Переклад тексту пісні Trip With My Dad - Dada

Trip With My Dad - Dada
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trip With My Dad , виконавця -Dada
Пісня з альбому: Live: Official Bootleg (Vol. 1)
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.08.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Coach House

Виберіть якою мовою перекладати:

Trip With My Dad (оригінал)Trip With My Dad (переклад)
I took a trip Я взяв подорож
A trip with my dad Поїздка з татом
I packed the lunches Я пакував ланчі
He scored the tabs Він забив вкладки
We took his wagon Ми забрали його вагон
And all of my tapes І всі мої касети
The road was our planet Дорога була нашою планетою
And we were the apes І ми були мавпами
We started in the valley Ми почали з долини
And headed for the clouds І попрямував до хмар
We left behind mother Ми залишили маму
You know that three is a crowd Ви знаєте, що троє — це натовп
I took a trip with my dad Я в поїздку з татом
You know it made us both feel better Ви знаєте, що від цього нам обом стало краще
We talked a lot about the things we had Ми багато говорили про те, що маємо
When I took a trip Коли я в поїздці
A trip with my Подорож із моїм
We passed a road sign Ми проїхали дорожній знак
Yellow molten face Жовте розплавлене обличчя
He told us to slow down (slow down) Він наказав уповільнити (уповільнити)
We started to race Ми почали змагатися
Then all of a sudden Потім раптом
I had to grab the wheel Мені довелося вхопитися за кермо
My dad was swervin' and buzzin' Мій тато крутив і дзижчив
(a light light on the ground) (легке світло на землі)
He was electric eel Він був електричним вугром
I took a trip with my dad Я в поїздку з татом
You know it made us both feel better Ви знаєте, що від цього нам обом стало краще
We talked a lot about the things we had Ми багато говорили про те, що маємо
When I took a trip Коли я в поїздці
I took a trip Я взяв подорож
A trip with my dad (dad) Поїздка з моїм татом (татом)
With my dad (wo yeah) З моїм татом (во так)
Dad (wo yeah) Тато (во, так)
We started risin' Ми почали підніматися
Along with the road Разом з дорогою
Bankin' the S-turn, turns На S-повороті, повороти
Up the mountain we flowed На гору ми потекли
We shut her down at the summit Ми закрили її на саміті
We had a good look around the world Ми гарно подивилися світ
It took a lifetime to get here Потрапило сюди зайняло ціле життя
I hope we never come down Сподіваюся, ми ніколи не зійдемо
I took a trip with my dad Я в поїздку з татом
You know it made us both feel better Ви знаєте, що від цього нам обом стало краще
Forgot all the days when we were sad Забули всі дні, коли ми сумували
And all the years we missed together І всі роки, за якими ми сумували разом
I took a trip with my dad Я в поїздку з татом
You know it made us both feel better Ви знаєте, що від цього нам обом стало краще
When I took a trip with my dad Коли я в подорожі з татом
When I took a trip Коли я в поїздці
I took a trip Я взяв подорож
I took a tripЯ взяв подорож
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: