Переклад тексту пісні Scum - Dada

Scum (оригінал)

Don’t bother me
I ain’t got time
For your misery
It’s not that I’m too busy
It’s just that I’m waiting for the
(ooh, ooh)
I’m waiting for the (ooh, ooh)
I’m waiting for the world
To find somebody else
To deal with all the scum
I’m doin' fine
In my green chair
Watching Rush and drinkin' a beer
What’s that?
He just said something funny
(ooh, ooh)
He’s waiting for the (ooh, ooh)
He’s waiting for the world
To find somebody else
To deal with all the scum
What ever happened to the way it was?
The way it was
What ever happened to my way?
My way, my way
Don’t make a sound
There’s someone at the door
They’re probably pushing
Freedom of whatever it is today
Be quiet and hope they go away
(ooh, ooh)
I’m waiting for the (ooh, ooh)
We’re waiting for the world
To find somebody else
To deal with all the scum
(ooh, ooh)
I’m waiting for the (ooh, ooh)
I’m waiting for the world
To find somebody else
To deal with all the scum, oh yeah

(переклад)

Не турбуй мене
У мене немає часу
За твої нещастя
Справа не в тому, що я занадто зайнятий
Просто я чекаю на
(ох, ох)
Я чекаю на (ох, ох)
Я чекаю на світ
Щоб знайти когось іншого
Щоб впоратися з усім покидьком
у мене все добре
У моєму зеленому кріслі
Дивлюсь Раш і п’ю пиво
Що це?
Він щойно сказав щось смішне
(ох, ох)
Він чекає (о, о)
Він чекає на світ
Щоб знайти когось іншого
Щоб впоратися з усім покидьком
Що трапилося з тим, як це було?
Як це було
Що трапилося з моїм шляхом?
Мій шлях, мій шлях
Не видавати звук
Хтось біля дверей
Вони, мабуть, наполягають
Свобода, чим би вона не була сьогодні
Мовчи і сподівайся, що вони підуть
(ох, ох)
Я чекаю на (ох, ох)
Ми чекаємо на світ
Щоб знайти когось іншого
Щоб впоратися з усім покидьком
(ох, ох)
Я чекаю на (ох, ох)
Я чекаю на світ
Щоб знайти когось іншого
Щоб впоратися з усім покидьком, о так