Переклад тексту пісні Puzzle - Dada

Puzzle (оригінал)

There’s a puzzle in my head
I’ll spend a lifetime finding pieces
It’ll take forever to put together
The square and the round
Something to prove I’m not hangin' around
Hangin' around
You wanna leave, you wanna leave
But there’s someone inside you you just don’t trust
You wanna leave, you make believe
That your life is not a wreck and you’ll never rust, no
Aah, aah, aah, aah, aah
Don’t want your money
Your milk and honey
You’ll never love me
I won’t bring you down
Yeah, there’s a desert in my head tonight
I’ll lie here like a dead man all night
I still have a face, it looks like mine
If only, if only, if only, if only
If only I could reach my mind
You wanna leave, you wanna leave
But there’s someone inside you you just don’t trust
You wanna leave, you make believe
That your life is not a wreck and you’ll never rust, no
Aah, aah, aah, aah, aah
Don’t want your money
Your milk and honey
You’ll never love me
I won’t bring you down
Don’t want your money
Your milk and honey
You’ll never love me
I won’t bring you dow, dow, dow, down
Aah, aah, aah
You’ll never love me
I won’t bring you down

Puzzle (переклад)

У моїй голові головоломка
Я проведу все життя, шукаючи шматочки
Зібрати разом
Квадрат і круглий
Щось, щоб довести, що я не зависаю
Тусяться
Хочеш піти, хочеш піти
Але всередині вас є хтось, якому ви просто не довіряєте
Хочеш піти, змусиш повірити
Те, що твоє життя не уламка, і ти ніколи не заржавієш, ні
Ааа, ах, ах, ах, ах
Не хочу своїх грошей
Твоє молоко і мед
Ти ніколи не полюбиш мене
Я не підведу вас
Так, сьогодні ввечері в моїй голові пустеля
Я лежатиму тут, як мертвий, всю ніч
У мене все ще є обличчя, воно схоже на моє
Якщо тільки, якби тільки, якщо тільки, якби тільки
Якби тільки я могла досягнути мого розуму
Хочеш піти, хочеш піти
Але всередині вас є хтось, якому ви просто не довіряєте
Хочеш піти, змусиш повірити
Те, що твоє життя не уламка, і ти ніколи не заржавієш, ні
Ааа, ах, ах, ах, ах
Не хочу своїх грошей
Твоє молоко і мед
Ти ніколи не полюбиш мене
Я не підведу вас
Не хочу своїх грошей
Твоє молоко і мед
Ти ніколи не полюбиш мене
Я не приведу тобі до, доу, доу, додолу
Ааааааааа
Ти ніколи не полюбиш мене
Я не підведу вас