Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here Today, Gone Tomorrow, виконавця - Dada. Пісня з альбому Puzzle, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська
Here Today, Gone Tomorrow(оригінал) |
I used to hide my Camels |
In a paper bag |
I only took them out |
When it was safe to drag |
My first sixteen years |
In a catholic-boy suit |
One father with a sixer |
And a steel-toe boot |
He said son we’re all… |
Here today gone tomorrow |
Here today gone tomorrow |
One night in the mirror |
I saw a movie star |
So I flew to Hollywood |
In a neighbor’s car |
A pack of No-Doze |
I’m a bundle of nerves |
Laughing out loud |
As the highway curves |
'Cause you see we’re all just… |
Here today gone tomorrow |
Here today gone tomorrow |
Twenty-two miles out of Pasadena |
I picked up a hiker named Tina |
Now oe’ve only been here |
A couple of weeks |
Soakin up the sun, the drugs |
And the freaks |
We hit it off |
So we moved in together |
Got a cat named Ringo |
And it purred like leather |
We robbed a bank in |
Santa Monica |
Bought a Caddy and a |
Gold harmonica |
We’d ride by day |
We’d play by night |
We’re makin' love every night |
Here today gone tomorrow |
Here today gone tomorrow |
So we went up to Hef’s |
To meet some bunnies |
I saw Hugh he was actin' funny |
He handed me some grass and a |
Vodka & gin |
That was about the time that Jack |
Webb walked in |
He said «Son I’m gonna tell you |
Something and it ain’t pretty |
There’s a thousand way to die in |
This naked city» |
Here today gone tomorrow |
Here today gone tomorrow |
You know we’re |
Here today gone tomorrow |
(переклад) |
Раніше я ховав своїх Верблюдів |
У паперовому пакеті |
Я їх лише витягнув |
Коли було безпечно перетягувати |
Мої перші шістнадцять років |
У костюмі католицького хлопчика |
Один батько з шісткою |
І черевики зі сталевим носом |
Він сказав, сину, ми всі… |
Ось сьогодні пішов завтра |
Ось сьогодні пішов завтра |
Одна ніч у дзеркалі |
Я бачив кінозірку |
Тож я прилетів до Голлівуда |
В машині сусіда |
Упаковка No-Doze |
Я пучок нервів |
Голосно сміятися |
Як вигини шосе |
Бо ви бачите, ми всі просто… |
Ось сьогодні пішов завтра |
Ось сьогодні пішов завтра |
Двадцять дві милі від Пасадени |
Я підібрав туристку на ім’я Тіна |
Тепер я тільки був тут |
Пару тижнів |
Поніжтеся на сонці, ліки |
І виродки |
Ми впоралися |
Тож ми переїхали разом |
Маю кота на ім’я Рінго |
І муркотіла, як шкіра |
Ми пограбували банк |
Санта-Моніка |
Купив Caddy і a |
Золота гармоніка |
Ми їздили вдень |
Ми грали вночі |
Ми кохаємось щовечора |
Ось сьогодні пішов завтра |
Ось сьогодні пішов завтра |
Тож ми підійшли до Hef’s |
Щоб познайомитися з зайчиками |
Я бачив, як Х’ю вів себе смішно |
Він подав мені траву та |
Горілка і джин |
Це був приблизно той час, коли Джек |
Вебб увійшов |
Він сказав: «Сину, я тобі скажу |
Щось і це некрасиво |
Існує тисяча способів померти |
Це голе місто» |
Ось сьогодні пішов завтра |
Ось сьогодні пішов завтра |
Ви знаєте, що ми |
Ось сьогодні пішов завтра |