Переклад тексту пісні Dans ma zone - Dabs

Dans ma zone - Dabs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dans ma zone , виконавця -Dabs
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:04.07.2019
Мова пісні:Французька
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Dans ma zone (оригінал)Dans ma zone (переклад)
Y a les schlags qui font la queue dans l’binks У урнах стоять шляги
Y a les keufs qui font des tours Є копи, які роблять трюки
J’suis pas ton pote, gros c’est que du business Я не твій друг, чоловіче, це просто бізнес
Rends-moi mes sous me racontent pas tes problèmes Поверни мені мої копійки, не говори мені про свої проблеми
Bienvenue dans l'9.3 où les schlags font la queue Ласкаво просимо до 9.3, де шикуються шляги
Où les baltringues se barent aussi vite que la beuh Де балтрінги розбігаються так само швидко, як бур'ян
Où ça marche calibré, rien à foutre d’vant les Там, де він працює відкалібровано, начебто байдуже
L’argent ou la bastos bien souvent c’est les deux Гроші або басто часто це і те, і інше
N’oublie pas d’crier quand tu vois les baqueux Не забувайте кричати, коли бачите баке
Ça fait l’thug au quartier mais ça passe aux aveux Це робить головорізом по сусідству, але воно йде на зізнання
Ça des iens-cli, ça arrache des sacs Це iens-cli, це рве мішки
J’ai une monseigneur j’vais les faire croire en Dieu, ah У мене є монсеньйор, я змусю їх повірити в Бога, ах
Elle se fait ken pour payer le loyer quand ses gosses vont en cours, Її трахають, щоб платити за оренду, коли її діти йдуть до школи
triste femme isolée сумна жінка ізольовані
Il s’est fait pété, de la gue-dro sur lui, menotté le négro il s’est quand même Він був схоплений, gue-dro на нього, він все ще в наручниках ніґґера
barré стрижень
T’as très mal parlé j’passerai dans la soirée, on va s’tirer dessus on va pas Ти дуже погано говорив, я зайду ввечері, ми будемо стріляти один в одного, ми не збираємося
s’bagarrer боротися
Je serai tranquille quand je ferai des ronds et crois-moi dans ma tête là tout Мені буде легко, коли я буду робити кола і вірити мені в своїй голові там все
sera carré буде квадратним
Y a les schlags qui font la queue dans l’binks У урнах стоять шляги
Y a les keufs qui font des tours Є копи, які роблять трюки
J’suis pas ton pote, gros c’est que du business Я не твій друг, чоловіче, це просто бізнес
Rends-moi mes sous me racontent pas tes problèmes Поверни мені мої копійки, не говори мені про свої проблеми
J’vois plus trop ma famille par ta faute Я не дуже бачу свою сім’ю через вас
J’pourrais tirer sur des gens par ta faute Я міг стріляти в людей через тебе
J’veux mailler j’ai la police sur mes côtes Я хочу зачепити, у мене поліція на ребрах
J’passe mes journées à faire du sale dans ma zone (du sale dans ma zone, Я проводжу свої дні, роблячи бруд у своїй зоні (брудно в моїй зоні,
du sale dans ma zone) в моїй місцевості брудно)
Du sale dans ma zone (nan, nan, nan) Брудно в моїй зоні (ні, ні, ні)
J’passe mes journées dans le tiek, j’suis dans le zoo (j'suis dans le zoo, Я проводжу свої дні в тіку, я в зоопарку (я в зоопарку,
j’suis dans le binks, whoo) Я в завалах, оу)
Du sale dans ma zone (ouloulou) Брудно в моїй зоні (улулу)
J’passe mes journées dans le tiek, j’suis dans le zoo Я проводжу свої дні в тіку, я в зоопарку
Y a ce père de famille qui s’pique dans l’escalier, dose de morphine dit-il se Є батько, який колється на сходах, дозу морфію він каже собі
vend en sachet, pour une carotte encore finie dans les marais продає в мішках, за моркву ще доїла на болотах
Vingt mille euros sur un mariage pour divorcer Двадцять тисяч на шлюб до розлучення
Fais beleck quand tu fais d’la bécane, des coups d’pare-chocs Робіть білек, коли їздите на велосипеді, наїжджаючи на бампери
Quand tu t’fais trop péter avec la gue-dro c’est qu’tu n’as pas d’chance Коли ви занадто пукаєте з gue-dro, це означає, що вам не пощастило
Tu sais la haine-haine c’est dans les gènes-gènes Ви знаєте, ненависть-ненависть, це в генах-генах
Pas besoin d’bombe lacrymogène-gène, quand tu nous croises t’as plus Не потрібно балончик зі сльозогінним газом, коли ви перетинаєте нас, у вас буде більше
d’oxygène-gène кисень-ген
Etre une poucave c’est cancérigène-gène Бути пукавою є канцерогенним геном
La B.A.C.B.A.C.
tire à balles réelles, ici on n’refuse pas les duels (nan) стріляє справжніми боєприпасами, тут ми не відмовляємося від дуелей (ні)
Sur les rain-té y a beaucoup d’millionnaires На дощовиках багато мільйонерів
Tu s’rais choqué du salaire annuel Ви були б шоковані річною зарплатою
Y a les schlags qui font la queue dans l’binks У урнах стоять шляги
Y a les keufs qui font des tours Є копи, які роблять трюки
J’suis pas ton pote, gros c’est que du business Я не твій друг, чоловіче, це просто бізнес
Rends-moi mes sous me racontent pas tes problèmes Поверни мені мої копійки, не говори мені про свої проблеми
J’vois plus trop ma famille par ta faute Я не дуже бачу свою сім’ю через вас
J’pourrais tirer sur des gens par ta faute Я міг стріляти в людей через тебе
J’veux mailler j’ai la police sur mes côtes Я хочу зачепити, у мене поліція на ребрах
J’passe mes journées à faire du sale dans ma zone (du sale dans ma zone, Я проводжу свої дні, роблячи бруд у своїй зоні (брудно в моїй зоні,
du sale dans ma zone) в моїй місцевості брудно)
Du sale dans ma zone (nan, nan, nan) Брудно в моїй зоні (ні, ні, ні)
J’passe mes journées dans le tiek, j’suis dans le zoo (j'suis dans le zoo, Я проводжу свої дні в тіку, я в зоопарку (я в зоопарку,
j’suis dans le binks, whoo) Я в завалах, оу)
Du sale dans ma zone (ouloulou) Брудно в моїй зоні (улулу)
J’passe mes journées dans le tiek, j’suis dans le zoo Я проводжу свої дні в тіку, я в зоопарку
LKPDD LKPDD
Colored MusicКольорова музика
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: