Переклад тексту пісні Bienvenue - Dabs

Bienvenue (оригінал)

C’que j’fais dans la vie
Gang, gang
Si ma place est à l’usine, la tienne, c’est à la cuisine (cuisine)
J’me ferais comprendre si je parle avec le Uzi (Uzi)
J’veux du jaune, vert, même les billets usés (usés)
J’sais que t’es sincère seulement quand t’as tisé, eh, eh
J’viens de trop loin, tu vas pas m’apprendre la vie (la vie)
J’visser ients-cli fidèles pour changer d vie (changer de vi)
J’sais qu’la police sait c’que j’fais, fais dans la vie (dans la vie)
Et qu’mon ennemi est moins dangereux qu’mon ami
Quand tu pleures pour ta meuf, moi, j’pleure des proches au ciel
Problèmes perso' donc j’allume le joint de la veille
Tu sortais de l'école, j’sortais du dépôt sans lacets
Et si tu t’demandes
C’que j’fais la vie: j’visser les ients-cli
Je pense qu’au wari, j’en dors pas d’la nuit
J’connais bien Paris comme les Qataris
Fuck la quantité, vive la qualité, qualité, ouais
J’m’attache et j’me détache comme un pansement
J’suis en train de faire du biff quand tu penses à moi
J’compte pas sur les gens, je compte sur moi, gang, gang
Appelles le 17, dis-leur c’que je fais dans la vie (vie)
Tu me portes l'œil, j’irai au bled me laver ('ver)
Ils ont pris la confiance, marchent calibrés dans la ville (ville)
Ils pourraient être tes gosses mais ils peuvent t’enlever la vie
Elle ne veut plus les étoiles, aujourd’hui, elle veut la Luna
Elle est pas stable, elle change de mec comme de deux têtes sur le kaloude
J’ai pas quitté la rue mais j’ai quitté la hess hamdoulillah
Cours loin, v'-esqui les mbilas, si j’me ramenais là ou là, eh, eh
Quand tu pleures pour ta meuf, moi, j’pleure des proches au ciel
Problèmes perso' donc j’allume le joint de la veille
Tu sortais de l'école, j’sortais du dépôt sans lacets
Et si tu t’demandes
C’que j’fais la vie: j’visser les ients-cli
Je pense qu’au wari, j’en dors pas d’la nuit
J’connais bien Paris comme les Qataris
Fuck la quantité, vive la qualité, qualité, ouais
J’m’attache et j’me détache comme un pansement
J’suis en train de faire du biff quand tu penses à moi
J’compte pas sur les gens, je compte sur moi, gang, gang
C’que j’fais la vie: j’visser les ients-cli
Je pense qu’au wari, j’en dors pas d’la nuit
J’connais bien Paris comme les Qataris
Fuck la quantité, vive la qualité, qualité, ouais
J’m’attache et j’me détache comme un pansement
J’suis en train de faire du biff quand tu penses à moi
J’compte pas sur les gens, je compte sur moi, gang, gang

Bienvenue (переклад)

Чим я заробляю на життя
банда, банда
Якщо моє місце на заводі, твоє на кухні (кухні)
Я зрозумію себе, якщо поговорю з Узі (Узі)
Я хочу жовті, зелені, навіть використані квитки (уживані)
Я знаю, що ти щирий лише тоді, коли маєш тісе, е-е-е
Я зайшов занадто далеко, ти не навчиш мене життю (життя)
Я болтаю вірний, щоб змінити своє життя (змінити своє життя)
Я знаю, що поліція знає, що я роблю, роблю в житті (у житті)
І мій ворог менш небезпечний, ніж мій друг
Коли ти плачеш за своєю дівчиною, я плачу за коханими на небесах
Особисті проблеми, тому я запалю джойнт від напередодні
Ти виходив зі школи, я виходив із депо без шнурків
А якщо вам цікаво
Що я роблю в житті: я гвинт ients-cli
Я думаю, що в Wari я не можу спати вночі
Я добре знаю Париж, як і катарців
На біса кількість, хай живе якість, якість, так
Прикріплюю і знімаю, як бинт
Я роблю біф, коли ти думаєш про мене
Я не розраховую на людей, я розраховую на себе, банда, банда
Зателефонуйте за номером 17, скажіть їм, чим я заробляю на життя (життя)
Ти глянь на мене, я піду в село помитися ('ver)
Вони взяли довіру, гуляють калібровані по місту (місто)
Вони можуть бути вашими дітьми, але вони можуть забрати ваше життя
Вона більше не хоче зірок, сьогодні вона хоче Луну
Вона не стабільна, міняє хлопців, як дві голови на калоуді
Я не пішов з вулиці, а покинув Хесс Хамдуліллах
Тікай, v'-esqui the mbilas, якби я повернувся туди чи туди, е-е-е
Коли ти плачеш за своєю дівчиною, я плачу за коханими на небесах
Особисті проблеми, тому я запалю джойнт від напередодні
Ти виходив зі школи, я виходив із депо без шнурків
А якщо вам цікаво
Що я роблю в житті: я гвинт ients-cli
Я думаю, що в Wari я не можу спати вночі
Я добре знаю Париж, як і катарців
На біса кількість, хай живе якість, якість, так
Прикріплюю і знімаю, як бинт
Я роблю біф, коли ти думаєш про мене
Я не розраховую на людей, я розраховую на себе, банда, банда
Що я роблю в житті: я гвинт ients-cli
Я думаю, що в Wari я не можу спати вночі
Я добре знаю Париж, як і катарців
На біса кількість, хай живе якість, якість, так
Прикріплюю і знімаю, як бинт
Я роблю біф, коли ти думаєш про мене
Я не розраховую на людей, я розраховую на себе, банда, банда