Переклад тексту пісні Magie - Dabs

Magie (оригінал)

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
H24, j’suis dans ma ville
Avec moi c’est pour la vie
Tu jalouses, tu parles tout seul
Et tu fermes ta bouche quand j’arrive
Je roule sans rétro
Je ne vois même plus la concurrence
T'étais mon frérot
Tu m’as trahi, t’as pris la confiance
T'étais avec moi dans l'échec
Tu seras avec moi dans la réussite
C’est dans l’humain que j’ai subie l'échec
Y a trop d’hypocrites donc j’me barre d’ici
J’suis déconnecté, devant les cons: je n’ai plus d’sens
Tu crois que c’est la fête
Si je te dépose, mets de l’essence
Moi, je suis un malien soninké
Et je dis tout haut ce qu’ils pensent tout bas
Tout c’que j’ai acquis, j’l’ai mérité
Et tu bouges tout seul car c’est de la magie
De la magie
C’est de la magie
De la magie (yeah)
Les anciens font moins les fous
Faut pas s’faire cramer par la volaille dans le four
Traversée du désert, seul contre tous: j’ai bien vu qui sont les faux
En face de moi ça parle chinois, ching chong
Moi je vise le sommet, faut qu’je monte jusqu'à c’qu’il n’y ait plus d’vent
Si un jour je te jalouse, c’est que j’ai raté ma vie
Même si demain j’deviens millionnaire, je resterais toujours fidèle à ma vie
Ça dépasse tout c’que t’imagine
Laisse-toi aller, c’est d’la magie
Issue des gens virés d’ma team, ma team
Moi, je suis un malien soninké
Et je dis tout haut ce qu’ils pensent tout bas
Tout c’que j’ai acquis, j’l’ai mérité
Et tu bouges tout seul car c’est de la magie
De la magie
C’est de la magie
De la magie (yeah)
Je me dois de faire la diff', personne calcule quand t’es en bas
Je te vois faire l’hypocrite, raconter ma vie: ça ne m’atteint pas, pas
Tu m’aimes pas?
J’t’aime pas, pas
Je me barre, j’me taille, taille
T’as le seum, tu brailles, brailles
Tu crois qu’t’es solide?
Devant la Kalash' tu s’ras polis
Tu veux ce bolide?
Faut partir au charbon, faut voler
Moi, je suis un malien soninké
Et je dis tout haut ce qu’ils pensent tout bas
Tout c’que j’ai acquis, j’l’ai mérité
Et tu bouges tout seul car c’est de la magie
De la magie
C’est de la magie
De la magie (yeah)
Moi, je suis un malien soninké
Et je dis tout haut ce qu’ils pensent tout bas
Tout c’que j’ai acquis, j’l’ai mérité
Et tu bouges tout seul car c’est de la magie
De la magie
C’est de la magie
De la magie (yeah)

(переклад)

так Так
так Так
так Так
так Так
так Так
H24, я у своєму місті
Зі мною це на все життя
Ти ревнуєш, сам з собою розмовляєш
А ти заткни свій рот, коли я приїду
Я їжджу без дзеркала
Я вже навіть не бачу конкуренції
Ти був моїм братом
Ти мене зрадив, ти забрав довіру
Ти був зі мною в невдачі
Ти будеш зі мною в успіху
Саме в людині я зазнав невдачі
Лицемірів забагато, тож я йду звідси
Я відключений, перед ідіотами: я вже не маю глузду
Ви думаєте, що це вечірка
Якщо я вас висаджу, подайте трохи газу
Я, я з Сонінке Малі
І я говорю вголос те, про що вони думають тихо
Все, що я придбав, я заслужив
А ти рухаєшся сам, бо це магія
магія
Це магія
магія (так)
Старі менш божевільні
Не обпектися птицею в духовці
Перетинаючи пустелю, один проти всіх: я бачив, хто такі підробки
Переді мною він говорить китайською, цзин чон
Я, я цілюсь на вершину, мені треба лізти, поки не буде більше вітру
Якщо одного разу я заздрю ​​тобі, то це тому, що я змарнував своє життя
Навіть якщо завтра я стану мільйонером, я назавжди залишусь вірним своєму життю
Це перевищує все, що ви уявляєте
Відпустіть себе, це магія
Від людей, звільнених з моєї команди, моєї команди
Я, я з Сонінке Малі
І я говорю вголос те, про що вони думають тихо
Все, що я придбав, я заслужив
А ти рухаєшся сам, бо це магія
магія
Це магія
магія (так)
Я повинен зробити різницю, ніхто не розраховує, коли ти занепадаєш
Я бачу, як ти граєш лицеміра, розповідаєш історію мого життя: мене це не стосується, ні
Ти не любиш мене?
Я тебе не люблю, не люби
Я пішов, я талія, талія
У вас є seum, ви ридаєте, ридаєте
Ти думаєш, що ти сильний?
Перед Калашем будеш чемним
Хочеш цю машину?
Треба йти на вугілля, треба летіти
Я, я з Сонінке Малі
І я говорю вголос те, про що вони думають тихо
Все, що я придбав, я заслужив
А ти рухаєшся сам, бо це магія
магія
Це магія
магія (так)
Я, я з Сонінке Малі
І я говорю вголос те, про що вони думають тихо
Все, що я придбав, я заслужив
А ти рухаєшся сам, бо це магія
магія
Це магія
магія (так)