Переклад тексту пісні Never Gonna Cry - Da'Ville

Never Gonna Cry - Da'Ville
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Gonna Cry , виконавця -Da'Ville
У жанрі:Регги
Дата випуску:15.06.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Never Gonna Cry (оригінал)Never Gonna Cry (переклад)
Come on Yah… listen Давай так… слухай
If you think you’re hurting me Girl your just hurting yourself Якщо ти думаєш, що робиш мені боляче, дівчино, ти просто шкодиш собі
You can gwan with your flirting be But girl try that with someone else Ви можете гван зі своїм фліртом бути Але дівчина спробуйте це з кимось іншим
The only thing that is killing me Is girl I gave them nothing wrong Єдине, що мене вбиває — це дівчинка, я не дав їм нічого поганого
Come on, Давай,
Come on… girl Давай... дівчино
You may think I’m joking girl Ви можете подумати, що я жартую, дівчино
But I was behaving myself Але я вів себе пристойно
All the girls could be stroking girl Усі дівчата можуть гладити дівчину
But I chose you just for myself Але я вибрав тебе лише для себе
Listening what the people saying Слухаючи, що говорять люди
But girl all those people are wrong Але дівчина всі ці люди помиляються
Come on, Давай,
Come on… Давай…
I’m never gonna cry for you Я ніколи не буду плакати за тобою
Though my love is ture Хоча моя любов — природа
Never gonna cry to you Ніколи не буду плакати перед тобою
My heart won’t let me do Even though I try with you Моє серце не дозволяє міні хоча я пробую з тобою
And all the crazy things you do My love for you will never end І всі божевільні речі, які ви робите, Моя любов до вас ніколи не закінчиться
But I’m never gonna cry again Але я ніколи більше не буду плакати
Come on… Давай…
I’m never gonna cry again Я ніколи більше не буду плакати
Babyyyy… Babyyyy…
So I… Так я…
Thought I was over you Думав, що я над тобою
But I am loving you more each day Але з кожним днем ​​я люблю тебе все більше
Girl all the things you do Keep hurting me along the way Дівчинка, усе, що ти робиш, Продовжуйте завдавати мені болю по дорозі
Why weren’t you listening Чому ти не слухав
You kept saying he was a friend all a long Ти весь час говорив, що він був другом
You went on (went on) Ви продовжили (продовжили)
Girl… дівчина…
All your friends keep telling you Всі твої друзі продовжують тобі говорити
That I’m a man and men don’t play Що я мужчина, а чоловіки не грають
Everyday compelling you to leave me Girl but still you stay Щодня змушую тебе покинути мене, дівчино, але ти залишаєшся
Cause in your heart you know that Бо в душі ти це знаєш
With me is where you belong Зі мною там, де ти належиш
But go on, Але продовжуйте,
Go on… Продовжуй…
I’m never gonna cry for you Я ніколи не буду плакати за тобою
Though my love is ture Хоча моя любов — природа
Never gonna cry to you Ніколи не буду плакати перед тобою
My heart won’t let me do Even though I try with you Моє серце не дозволяє міні хоча я пробую з тобою
And all the crazy things you do My love for you will never end І всі божевільні речі, які ви робите, Моя любов до вас ніколи не закінчиться
But I’m never gonna cry again Але я ніколи більше не буду плакати
Come on… Давай…
I’m never gonna cry again Я ніколи більше не буду плакати
Babyyyy… Babyyyy…
Hmmm… хммм...
Girl you know you are my heaarrt Дівчино, ти знаєш, що ти моє серце
And I’ll be there when you faaaallll І я буду там, коли ти прийдеш
I’ll be there when you caaalll Я буду там, коли ти покличеш
But I want you to know one thing (one thing) Але я хочу, щоб ви знали одну річ (одну річ)
I’m never gonna cry for you Я ніколи не буду плакати за тобою
Though my love is ture Хоча моя любов — природа
Never gonna cry to you Ніколи не буду плакати перед тобою
My heart won’t let me do Even though I try with you Моє серце не дозволяє міні хоча я пробую з тобою
And all the crazy things you do My love for you will never end І всі божевільні речі, які ви робите, Моя любов до вас ніколи не закінчиться
But I’m never gonna cry again Але я ніколи більше не буду плакати
I’m never gonna cry again Я ніколи більше не буду плакати
Never gonna cry again Ніколи більше не буду плакати
I’m never gonna cry again Я ніколи більше не буду плакати
I’m never gonna cry again Я ніколи більше не буду плакати
Never gonna cry again Ніколи більше не буду плакати
I’m never gonna cry for you Я ніколи не буду плакати за тобою
Though my love is ture Хоча моя любов — природа
Never gonna cry to you Ніколи не буду плакати перед тобою
My heart won’t let me do Even though I try with you Моє серце не дозволяє міні хоча я пробую з тобою
And all the crazy things you do My love for you will never end І всі божевільні речі, які ви робите, Моя любов до вас ніколи не закінчиться
But I’m never gonna cry again Але я ніколи більше не буду плакати
Come on… Давай…
I’m never gonna cry again Я ніколи більше не буду плакати
Babyyyy…Babyyyy…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: