| J’ai toujours rêver d'être dans l’top sûr, force à la jalousie
| Я завжди мріяв бути в безпечному топі, силою ревнощів
|
| Jefe, Jefe
| Джефе, Джефе
|
| C’est Johnny, que pour la qualité (eh, eh), bordel
| Це Джонні, тільки за якість (е, е), бля
|
| J’ai toujours rêver d'être dans l’top sûr, force à la jalousie (la jalousie)
| Я завжди мріяв бути в безпеці, змушувати ревнощі (ревнощі)
|
| On fait du bénéf' pour le confort, y a que l’bon dieu qui m’adoucie (qui
| Ми заробляємо на втіху, тільки добрий бог мене пом’якшує (хто
|
| m’adoucie)
| пом'якшує мене)
|
| Bébé, j’peux pas t’aimer tout les jours, j’ai des plans trop juteux,
| Дитинко, я не можу любити тебе кожен день, у мене занадто соковиті плани,
|
| dehors (tu connais, connais, ouais)
| зовні (знаєш, знаєш, так)
|
| J’suis tout près d’la kichta, près du four, c’est super méchant quand ont sort,
| Я дуже близько до кичти, біля духовки, дуже неприємно, коли вона виходить,
|
| binks (binks)
| бінк (бінк)
|
| Ça parle mal d’dos, c’est mieux qu’on s’croise, hein?
| Це про біль у спині, краще, щоб ми зустрілися, га?
|
| J’m’en irais dormir sur les Champs-Élysées, là où la nuit coûte trois plaques
| Я б лягав спати на Єлисейські поля, де ніч коштує три тарілки
|
| (ouais)
| (так)
|
| Igo, j’peux pas m’pé-ta, ça nique mon cardio, j’t'éteins ce soir (j't'éteins,
| Іго, я не можу злякатися, це трахає моє кардіо, я вимикаю тебе сьогодні ввечері (я вимикаю тебе,
|
| direct)
| прямий)
|
| Ils sont remplies d’ce-vi, j’l’ai ai cramé, j’suis en pétard (ah,
| Вони наповнені цим-ві, я спалив його, я розгорівся (ах,
|
| j’suis trop vénère), hey
| Я занадто благоговійний), привіт
|
| Jefe, Jefe, on arrivera sur le trône un peu blessée
| Джефе, Джефе, ми прибудемо на трон трохи поранені
|
| La seule chose qu’aura changer, c’est p’t'être le prix du blouson (c'est
| Єдине, що зміниться, це, можливо, ціна куртки (вона
|
| p’t'être le prix du blouson, c’est p’t'être le prix d’la BM)
| може ціна куртки, може це ціна БМ)
|
| J’n’ai jamais vécu parce que je n’voulais pas faire, j’e n’ai pas fait un
| Я ніколи не жив, тому що не хотів робити, я не робив
|
| théâtre que je n’aimais pas. | театр, який мені не сподобався. |
| (ouais)
| (так)
|
| Je n’ai pas travailler pour l’argent mais j’ai aimer gagner d’l’argent. | Я працював не заради грошей, але мені подобалося заробляти гроші. |
| (ouais)
| (так)
|
| La différence est de là (oh oui): je-je n’vais pas travailler pour de l’argent
| Різниця є (о, так): я-я не збираюся працювати за гроші
|
| mais je ne travaillerais pas pour rien. | але я б не працював дарма. |
| (jamais, non)
| (ніколи, ні)
|
| J’apprends toujours quelque choses (toujours), toujours entrain d’apprendre
| Я завжди чомусь вчуся (завжди), завжди вчуся
|
| quelques choses
| деякі речі
|
| Je n’me suis jamais endormi un soir de ma vie, sans apprendre quelques choses
| Я жодного разу в житті не заснув, не навчившись кількох речей
|
| Chef, eh, eh, eh
| Бос, е, е, е
|
| J’ai toujours rêver d'être dans l’top sûr, force à la jalousie (la jalousie)
| Я завжди мріяв бути в безпеці, змушувати ревнощі (ревнощі)
|
| On fait du bénéf' pour le confort, y a que l’bon dieu qui m’adoucie (qui
| Ми заробляємо на втіху, тільки добрий бог мене пом’якшує (хто
|
| m’adoucie)
| пом'якшує мене)
|
| Bébé, j’peux pas t’aimer tout les jours, j’ai des plans trop juteux,
| Дитинко, я не можу любити тебе кожен день, у мене занадто соковиті плани,
|
| dehors (tu connais, connais, ouais)
| зовні (знаєш, знаєш, так)
|
| J’suis tout près d’la kichta, près du four, c’est super méchant quand ont sort,
| Я дуже близько до кичти, біля духовки, дуже неприємно, коли вона виходить,
|
| binks (binks)
| бінк (бінк)
|
| Ça parle mal d’dos, c’est mieux qu’on s’croise, hein?
| Це про біль у спині, краще, щоб ми зустрілися, га?
|
| J’m’en irais dormir sur les Champs-Élysées, là où la nuit coûte trois plaques
| Я б лягав спати на Єлисейські поля, де ніч коштує три тарілки
|
| (ouais)
| (так)
|
| Igo, j’peux pas m’pé-ta, ça nique mon cardio, j’t'éteins ce soir (j't'éteins,
| Іго, я не можу злякатися, це трахає моє кардіо, я вимикаю тебе сьогодні ввечері (я вимикаю тебе,
|
| direct)
| прямий)
|
| Ils sont remplies d’ce-vi, j’l’ai ai cramé, j’suis en pétard (ah,
| Вони наповнені цим-ві, я спалив його, я розгорівся (ах,
|
| j’suis trop vénère), hey
| Я занадто благоговійний), привіт
|
| Jefe, Jefe, on arrivera sur le trône un peu blessée
| Джефе, Джефе, ми прибудемо на трон трохи поранені
|
| La seule chose qu’aura changer, c’est p’t'être le prix du blouson (c'est
| Єдине, що зміниться, це, можливо, ціна куртки (вона
|
| p’t'être le prix du blouson, c’est p’t'être le prix d’la BM, c’est p’t'être le
| можливо, ціна куртки, можливо, це ціна BM, можливо, це
|
| prix d’la)
| ціна)
|
| Jefe, Jefe, on arrivera sur le trône un peu blessée (tout s’passe comme prévu)
| Джефе, Джефе, ми прибудемо на трон трохи поранені (все йде за планом)
|
| La seule chose qu’aura changer, c’est p’t'être le prix du blouson
| Єдине, що зміниться, можливо, це ціна куртки
|
| Tout ça, c’est l’destin
| Це все доля
|
| Chef, après ça, on devient des chefs
| Бос, після цього ми стаємо босами
|
| Oh oui, binks, Jefe | О так, бінк, Джефе |