Переклад тексту пісні Closer to God - D Smoke, SiR

Closer to God (оригінал)

I don’t know why I get high
Maybe I’m tryna get closer to God
Got broken wings but I’m still fly
Baby, I’m tryna get closer, closer to God
Uh, all praise to the Most High
Life’s a beach, so I’m drivin' up the coastline (Yeah)
Thinkin' about the places where I spent the most time
Stay fresher than button-ups and bow ties, uh
Cuttin' up in the church pews (Pews)
Son of a preacher, made Mama sang blues (Blues)
Church hymns paid the rent, Mama paid dues
My daddy bought him a Cadi', my cousin just bang rules
My older brother bang I-F (Uh)
Stumbled into church, I heard the biggest lie yet
Said, «If you love God, you give up the ganja»
Long before kush, broke niggas would buy stress, but, uh
You don’t condemn the lion and the greed (Uh)
If a shepherd drive sheep, you need a license to lead
I bought into the game, I wish I kept the receipt
With the spirit in my corner, I’ll never suffer defeat
What’s good?
I don’t know why I get high
Maybe I’m tryna get closer to God
Got broken wings but I’m still fly
Baby, I’m tryna get closer, closer to God
What’s your addiction?
(Yeah) Is it money?
Is it girls?
Is it trees?
I can’t admit it (Yeah)
I need God to keep workin' on me
But what’s the difference if you choose to cruise through the hood In big-body
Benzes on D’s?
(On D’s)
Oh, you like to ball 'til you fall?
And wouldn’t lend a blanket to a nigga even if he gon' freeze?
Please
Some drank (Some drank), some smoke (Some smoke)
Some judge other people, some don’t (Some don’t)
We all buy from corporations that fund genocide
Military supplies to the young cult, cope
But anyways, you don’t need trees to get a fade
I get up like I saw police and hit the gate
You don’t need pills to elevate
Just remember to stay strong and pray for better days
I’m high
I don’t know why I get high
Maybe I’m tryna get closer to God
Got broken wings but I’m still fly
Baby, I’m tryna get closer, closer to God
Feelin' below the weather like I’m underneath a storm cloud (Cloud)
I hear the rain, I’m prayin' that it keep pourin' down (Pourin' down)
Lord knows we battled so many woes
Traveled so many miles, our Nike soles have worn out
Uh, I go to church to listen (Yeah)
The music had me lifted, the sermon left me conflicted (Yeah)
The one who holds the throne said, «Cast the first stone
Only if you never sinned», and you callin' yourself a Christian?
Well, As-Salaam-Alaikum to my haters (Haters)
Peace be unto you, hypocritical instigators
Church players, pulpit pimps, and divinators
I pray the congregation can march to a different cadence
Sparkin' a different strand with papers in different flavors (Yeah)
Smellin' like an outcast, hop on this elevator
We gone (We gone) and that’s some shit I speak on
Only 'cause I been through it, you preach but we live music
Let’s go
I don’t know why I get high
Maybe I’m tryna get closer to God
Got broken wings but I’m still fly
Baby, I’m tryna get closer, closer to God

Closer to God (переклад)

Я не знаю, чому я кайфую
Можливо, я намагаюся наблизитися до Бога
У мене зламані крила, але я все ще літаю
Крихітко, я намагаюся стати ближче, ближче до Бога
Хвала Всевишньому
Життя - це пляж, тому я їду вздовж узбережжя (Так)
Думаючи про місця, де я проводив найбільше часу
Залишайтеся свіжішими, ніж ґудзики та краватки-метелики
Cuttin' up in the church pews (Pews)
Син проповідника, змусив маму співати блюз (блюз)
Церковні піснеспіви платили оренду, мама платила внески
Мій тато купив йому Cadi', мій двоюрідний брат просто бахає правила
Мій старший брат трахає I-F (Uh)
Зайшовши до церкви, я почув найбільшу брехню
Сказав: «Якщо ти любиш Бога, ти відмовляєшся від ґанджі»
Задовго до куша розбиті нігери купували стрес, але, е-е
Ви не засуджуєте лева і жадібність (Ем)
Якщо пастух жене овець, вам потрібна ліцензія на поводження
Я взяв покупку в грі, хотів би, щоб я зберіг чек
З духом у своєму кутку я ніколи не зазнаю поразки
Те, що добре?
Я не знаю, чому я кайфую
Можливо, я намагаюся наблизитися до Бога
У мене зламані крила, але я все ще літаю
Крихітко, я намагаюся стати ближче, ближче до Бога
Яка твоя залежність?
(Так) Це гроші?
Це дівчата?
Це дерева?
Я не можу визнати це (так)
Мені потрібно, щоб Бог продовжував працювати наді мною
Але яка різниця, якщо ви вирішите прогулятися крізь капот у великому кузові
Бензи на D?
(На D)
О, ти любиш грати м’ячем, поки не впадеш?
І не позичив би ковдру нігеру, навіть якщо він замерзне?
Будь ласка
Хтось пив (Хтось пив), хтось курив (Хтось курив)
Деякі судять інших людей, інші ні (Деякі ні)
Ми всі купуємо в корпорацій, які фінансують геноцид
Військове постачання молодому культу, впорайтеся
Але в будь-якому випадку вам не потрібні дерева, щоб зникнути
Я встаю наче побачив поліцію і вдаряюсь у ворота
Вам не потрібні таблетки, щоб піднятися
Просто пам’ятайте залишатися сильним і молитися про кращі дні
Я високий
Я не знаю, чому я кайфую
Можливо, я намагаюся наблизитися до Бога
У мене зламані крила, але я все ще літаю
Крихітко, я намагаюся стати ближче, ближче до Бога
Відчуваю себе під погодою, ніби я під грозовою хмарою (Хмара)
Я чую дощ, я молюся, щоб він продовжував лити (Лити вниз)
Господь знає, що ми боролися з багатьма бідами
Ми проїхали стільки миль, що наші підошви Nike зносилися
Е, я ходжу до церкви, щоб послухати (Так)
Музика підняла мене, проповідь викликала у мене конфлікт (Так)
Той, хто тримає трон, сказав: «Кинь перший камінь
Тільки якщо ти ніколи не грішив», і ти називаєш себе християнином?
Ну, Салам-Алейкум моїм ненависникам (Ненависникам)
Мир вам, лицемірні підбурювачі
Церковні гравці, звідники з кафедри та ворожбити
Я молюся, щоб громада могла пройти до іншої каденції
Створюю інше пасмо паперами з різними смаками (так)
Смердить ізгоєм, заскочи в цей ліфт
Ми пішли (Ми пішли), і це щось лайно, про яке я говорю
Тільки тому, що я пройшов через це, ти проповідуєш, а ми живу музику
Ходімо
Я не знаю, чому я кайфую
Можливо, я намагаюся наблизитися до Бога
У мене зламані крила, але я все ще літаю
Крихітко, я намагаюся стати ближче, ближче до Бога