Переклад тексту пісні Så Fint Å Få Prøvd Sæ På Livet - D.D.E.

Så Fint Å Få Prøvd Sæ På Livet - D.D.E.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Så Fint Å Få Prøvd Sæ På Livet, виконавця - D.D.E.
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Норвезька

Så Fint Å Få Prøvd Sæ På Livet

(оригінал)
Vi kunn' itj tenk p sova snn ei vakker natt
Festen va over og de flestan hadd dratt
Vi gikk ut I natta og berre forsvann
Lufta va kjlig, men huden din brann
Vi satt oss p sykkel’n og svevd ut av by’n
Du satt tett og du klamra d fast
Vi va vilt forelska og tenkt p det samma
Men akkurat da hadd det itj no’n hast
S fint f prvd s p livet
S fint f prvd s som mann
S fint f prvd s p livet
S herlig det e mest forstand
Sammen med d
Vi starta p reisa uten den klare tanken
Lite peng I lomme, enda mindre I banken
Men p saga — der kunn' dm bruk en mann
Vi trengt itj s my' men du verden ka vi fann
Nr vi sett oss p sykkel’n og svevd ut av by’n
Det va godt vrra berre to
Som itj leita etter meininga med livet
Men hadd mer enn nok med levva no
Tida har forri t fint med oss kjre
Vi har greid oss bra med det enkle og nre
Vi gr ut I natta og berre forsvinn
Hvis du synes det e kjlig kan du ln jakken min
Ska vi sett oss I bil’n og svev ut av by’n
Sj himmel’n den str I brann!
Du kan len d godt innte og legg arman omkring m
(переклад)
Ми не можемо думати про сон тоді прекрасної ночі
Вечірка закінчилася, і більшість із них розійшлися
Ми вийшли вчора ввечері і просто зникли
Повітря було прохолодним, але твоя шкіра горіла
Ми сіли на велосипеди й помчали за місто
Ти міцно сидів і чіплявся за це
Ми були шалено закохані й думали про те саме
Але якраз тоді поспішало
S nice f prvd s p life
Добре, як чоловік
S nice f prvd s p life
Чудово, це має найбільший сенс
Разом з д
Ми почали подорож без чіткого уявлення
Мало грошей в кишені, ще менше в банку
Але п сага — там кун' дм використовує чоловіка
Нам було потрібно це моє, але ти був світ, який ми знайшли
Коли ми сіли на велосипеди та вилетіли за місто
Було б добре, якби їх було двоє
Ніби шукає сенс життя
Але зараз було більш ніж достатньо, щоб прожити
Час був ласкавий до нас у минулому, дорогий
Ми добре впоралися з простим і близьким
Виповзаємо в ніч і просто зникаємо
Якщо вам здається, що холодно, ви можете позичити мою куртку
Сідаймо в машину і полетімо за місто
Подивіться на небо, яке горить!
Ви можете добре нахилитися і обхопити руками m
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Opel Rekord 1994
En Herlig Hem'lighet 1994
By'n Æ Bor I 1994
Vi Ska Fæst 2000
Lange Late Daga 2010
Siste Buss Har Gått 1994
Julkortet 2008
Æ Har Itj Sagt 1998
Ka E Det Du Vil 1994
Bondeknøl 1998
Nykoka Kaffe 1998
Konfirmasjonsdressen 1998
Det Fine Vi Hadd' Sammen 1999
Trø Opp Din Egen Sti 2005
Du Kan Stø Dæ På Mæ 2000
Best Uten Ball 1996
Rai Rai 1994
E6 1996
I Gode Og Onde Daga 2005
Ugress 1999