Переклад тексту пісні Żółta Kokarda - Czarny HIFI, Hades

Żółta Kokarda (оригінал)

Może plastikowym nożem mi poderżniesz gardło
Lub założysz na nie pętle z żółtą kokardą
Taką, jakie zakłada się w cyrku klaunom
Ale przedtem oblejesz mnie czerwoną farbą
Potem pewnie spadną tysiące piór
Widownia będzie miała ubaw, gdy mnie przetną na pół
Duże dzieci klaszczą, kiedy cieszy się tłum
Przyjdzie pan z małpą, będą rzucać ciasto i gnój, prosto we mnie
Wysypią węże i pająki na głowę
Potem zamkną na klucz w skrzyni z aligatorem
Cygan ostrzy noże, rekiny są głuche
Zaraz wrzucą mnie w wodę zwiążą łańcuchem
Chińczyk uderza młotem w talerz
Karzeł trzyma łopatę napełnioną żarem
Rosjanie wnieśli armatę w cieniu areny
Na fortepianie ktoś gra akompaniament pod dobrą zabawę

Żółta Kokarda (переклад)

Може, ти переріжеш мені горло пластиковим ножем
Або ви будете носити петлі з жовтим бантом
Таких, як клоуни носять у цирку
Але перед цим ти мене обмажеш червоною фарбою
Після цього, ймовірно, впадуть тисячі пір’я
Публіка буде веселитися, коли розріжуть мене навпіл
Великі діти плескають, коли натовп радіє
Ти прийдеш з мавпою, вони кинуть тісто й гній прямо в мене
Розкидуть голови змії та павуки
Потім вони замикають ключ у скрині з алігатором
Циган гострить ножі, акули глухі
Вони збираються кинути мене у воду і прив’язати ланцюгом
Китайець б'є молотком по плиті
Гном тримає лопату, наповнену вуглинками
Росіяни несли гармату в тіні арени
Хтось гарно грає акомпанемент на фортепіано