Переклад тексту пісні Pancerfałsz - Mada, Hades, Ryfa Ri

Pancerfałsz (оригінал)

(przedpokój, przedpokój
Yo, janjaron.)
{Zwrotka 1: Mada]
Znowu zostawiłem liścik ci
Pisałem go jak liść się tlił - mam mglisty styl
Pełen naturalistycznych kmin
Lecz kompleksy jak wszyscy w tym
Wymiarze kosmicznym, co każę nam niszczyć bliskich swych
Za cenę bycia kimś
Idiotyczny typ — co to wymyślił
I wiedzie prym ten apokaliptyczny syf
I każdy pisze swój dziennik paniczny dziś
Poczuj wagę wersów i składni kunszt
Nie potrzeba wytrawnych składników
By dać niepoprawny grunt pod uprawę klasyków
Adaś - widać jak na dłoni, choć skoro zakamarków
Pod paznokciami i w opuszkach palców
Prawdy dotyk — lecz kłamstwo też ma dwie strony
Ale zawsze jesteś posądzony
— przepraszam, poproszę 47 miligramów Somy
Mów mi pancerfałsz
Pa-pa-pancerfałsz
Od dawna dzieli nas przestrzeń
Patrzę komu ufam jak na pierwszej Moleście
Braci się nie traci codziennie
Można wybaczyć ale przecież nie będę wybaczał im wiecznie
Moje tnące powierzchnie — nie zarobimy razem nic więcej
Interesów nie będzie bo nie wierzę w intencję
To poza zasięgiem (to poza zasięgiem)
Teraz lecę w srebrnej rakiecie
Czuję duże turbulencje
Mamy dobrą atmosferę
To dlatego trochę trzęsie
Ciągle dzwonią do mnie gdzie jestem — nie wiem
Szampan po butach się leje (skrrrr)
Ona chce bucha ode mnie
Ja nie wierzę już nikomu więcej
Prawda dla mas jak Pewex — ja na trackach jak
Sukces to dla mas pewex — sumienia blamaż giętkie
Wszyscy mamy serce i to jest pewex że umrzemy
Ale póki żyję - wolę nie w piekle
Czemu płacę cenę gdy cię cenić chcę
Czy ty cenisz mnie, czy tylko wiesz że trzeba cedzić komplementy
Jak cent przez wojnę - tak cię uczył cech
Wyścigi po kontrolę powolnie skrócą dech
Każdy człowiek ważny, prawda obok drugiej prawdy
A nie dzielisz mienie na mnie i ciebie — bo to tyle samo warte
A jak ty masz szczęście to nie kosztem mienia mnie
Albo nabijania mnie we flaszkę, patrz
Mam tyle mocy że pokażę co mnie boli
Nawet kiedy ty się boisz utraty korony
I zamiast się normalnie wozić
To grasz w takie małe gry, o takie małe trony
Wake Da Fuck Up jak Onyx
Mam alergię, od dziecka i na brak serca w wersach
A namiętnie chcą mi wkręcać piłki jak Kazik Deyna
Luzik, przestań bluźnić, nie gram z ludźmi w wersjach
Które, w buzi trzymają węża
Weź, weź ugryź ten język i utnij łeb tej bestii
Niech kurwi się z dala od mych małżowin usznych
Przerwa potrzebna jak skrzypcom futerał
I musisz już spieprzać, naprawdę musisz
Wierz mi, nie mam czasu na to
By mówić prawdę braciom — a co dopiero tym co tracą
Rezon gdy pojawia się popularność wokół nich
Beton, dym — potrzebny detoks im, coś jak D.R.E
Coś jak D.R.E., D.R.E
Coś jak D.R.E., D.R.E

(переклад)

(зал, зал
Ей, Джаджарон.)
{Вірш 1: Мада]
Я знову залишив тобі записку
Я написав це, як тліючий листок — у мене туманний стиль
Насичений натуралістичним кмином
Але комплексує, як і всі в цьому
Космічний вимір, який я кажу нам знищити наших близьких
За ціну бути кимось
Смішний тип — що це вигадала
І ця апокаліптична бруд лідирує
І кожен сьогодні веде свій щоденник паніки
Відчуйте важливість віршів і синтаксису майстерності
Сухі інгредієнти не потрібні
Дати неправильний грунт для вирощування класики
Адась – це добре видно, хоча є закутки
Під нігтями і в кінчиках пальців
Дотик правди - але брехня також має дві сторони
Але вас завжди підозрюють
- Вибачте, 47 міліграмів Соми, будь ласка
Назвіть мене підробкою
До побачення-фейк
Космос нас вже давно розділяє
Я бачу, кому довіряю, як на першій Молесті
Брати не губляться щодня
Ти можеш їх пробачити, але я не прощаю їх вічно
Мої ріжучі поверхні – разом більше нічого не заробимо
Інтересів не буде, бо я не вірю в намір
Це поза діапазоном (це поза діапазоном)
Тепер я літаю на срібній ракеті
Я відчуваю велику турбулентність
У нас хороша атмосфера
Тому трохи трясеться
Мені постійно дзвонять, де я є – я не знаю
Шампанське ллється на черевики (скрррр)
Вона хоче від мене удару
Я вже нікому не вірю
Правда для мас, як Pewex - мені на доріжках подобається
Для мас pewex успіх є успіхом - податлива совість
У всіх нас є серце, і ми точно помремо
Але поки я живий, я б не хотів опинитися в пеклі
Чому я плачу ціну, коли хочу вас цінувати
Ти мене цінуєш чи просто знаєш, що тобі треба робити компліменти
Як цент через війну, так він навчив вас рис
Гонка за контроль повільно перехопить подих
Кожна людина важлива, правда поруч з іншою правдою
І ти не ділиш майно між собою і мною — бо воно варте однаково
І якщо пощастить, то це не за рахунок того, що я маю
Або б’є мене в пляшку, дивись
У мене стільки сили, щоб показати, що мені боляче
Навіть коли боїшся втратити корону
І замість того, щоб їздити нормально
Ви граєте в такі маленькі ігри, такі маленькі трони
Wake Da Fuck Up, як Onyx
У мене з дитинства алергія, і на бездушність у віршах
І вони пристрасно хочуть накрутити мені яйця, як Казік Дейна
Лузик, перестань блюзніти, я не граюся з людьми у версії
Які тримають змію в роті
Візьми, відкуси той язик і відріж голову цьому звірові
Нехай він розпускається від моїх вушних раковин
Перерва потрібна, як футляр для скрипки
І ти повинен все зіпсувати, ти справді так
Повірте, у мене немає на це часу
Правду сказати братам — не кажучи вже про те, що вони втрачають
Резон, коли навколо них популярність
Бетон, дим – їм потрібна детокс, щось на кшталт D.R.E
Начебто D.R.E., D.R.E
Начебто D.R.E., D.R.E