| Tonight (оригінал) | Tonight (переклад) |
|---|---|
| A little bit of hope, gone too far | Трохи надії, яка зайшла занадто далеко |
| A little bit of pain, leaves a scar | Невеликий біль, залишає шрам |
| You got yours, I’ve got yours | Ви отримали своє, я маю своє |
| A little bit of dream, disappears | Трішки мрії, зникає |
| When a word like love | Коли таке слово, як любов |
| Causes so much fear | Викликає стільки страху |
| I’ve got mine, you’ve got mine | Я маю своє, ти маєш своє |
| The lines all drawn, the time is now | Усі лінії намальовані, час настав |
| Love will show us how | Любов покаже нам, як |
| Tonight, we’ll cross that great divide | Сьогодні ввечері ми подолаємо цей великий розрив |
| No turning back | Немає шляху назад |
| Tonight, we’ll let our hearts decide | Сьогодні ввечері ми дозволимо нашим серцям вирішити |
| Our souls will follow | Наші душі підуть |
| With a little bit of luck | Трохи пощастить |
| We’ll take it step by step | Ми будемо крок за кроком |
| If we never give it up | Якщо ми ніколи не відмовимося від цього |
| We’ll we might get there yet | Ми можемо ще туди потрапити |
| Tonight, we’ll let our hearts decide | Сьогодні ввечері ми дозволимо нашим серцям вирішити |
| We’ll cross that great divide | Ми подолаємо цей великий розрив |
| When we lose our trust | Коли ми втрачаємо довіру |
| Can we keep our faith | Чи можемо ми зберегти нашу віру |
| When it’s up to us just to dream this way | Коли від нас залежить просто мріяти таким чином |
| I’ve got mine you’ve got mine | Я маю своє, ти маєш своє |
| The lines all drawn, and the time is now | Усі лінії намальовані, і час настав |
| Love will show us how | Любов покаже нам, як |
| Tonight, we’ll cross that great divide | Сьогодні ввечері ми подолаємо цей великий розрив |
| No turning back | Немає шляху назад |
| Tonight, we’ll let our hearts decide | Сьогодні ввечері ми дозволимо нашим серцям вирішити |
| Our souls will follow | Наші душі підуть |
| With a little bit of luck | Трохи пощастить |
| We’ll take it step by step | Ми будемо крок за кроком |
| If we never give it up | Якщо ми ніколи не відмовимося від цього |
| Well, we might get there yet | Що ж, ми можемо ще туди потрапити |
| Tonight we’ll let our hearts decide | Сьогодні ввечері ми дозволимо нашим серцям вирішити |
| We’ll cross that great divide | Ми подолаємо цей великий розрив |
Переклад тексту пісні Tonight - Cussy, Joe, Gus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tonight , виконавця -Cussy
у жанріИностранный рок
Дата випуску:03.03.2015
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2009 | |
Ride Wit U ft. G.Unit | 2015 |
| 2000 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2000 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
Home Tonight ft. Joe | 2004 |