Переклад тексту пісні UHF - Curved Air

UHF (оригінал)

If you had called me up in time
I could have saved you all that crying
You would have known that I had gone
If you had phoned I would have known
That you preferred to be alone
There’s no need for you to explain
Your letters pour in just the same
I could have told you not to write
Not out of kindness or in spite, but as a friend
And now my friend, it’s all too late
I’m feeling bored with love and hate

UHF (переклад)

Якби ви вчасно зателефонували мені
Я міг би врятувати вас від цього плачу
Ви б знали, що я пішов
Якби ви подзвонили, я б знав
що ви вважали за краще бути на самоті
Вам не потрібно пояснювати
Ваші листи надходять так само
Я міг би сказати тобі не писати
Не з доброти чи незважаючи, а як друг
А тепер мій друже, усе вже пізно
Я відчуваю нудьгу від любові та ненависті