| Day Breaks My Heart (оригінал) | Day Breaks My Heart (переклад) |
|---|---|
| Come to me at twilight | Приходь до мене в сутінках |
| Love me in the quiet | Люби мене в тиші |
| Of the day that’s dying | Про день, який вмирає |
| Madness holds me waiting | Божевілля змушує мене чекати |
| Hoping the time will be taken | Сподіваюся, час буде витрачено |
| Across the silence eerie | Через тишу моторошну |
| Darkness calls the sun down | Темрява кличе сонце |
| Love light fills the gloom | Світло кохання наповнює морок |
| Day beaks my heart | День дзьобає моє серце |
| Takes you away | Забирає тебе |
| Wake and we part | Прокинься і ми розлучаємося |
| Break for the day, oh | Перерва на день, о |
| You take my heart | Ти береш моє серце |
| When can you stay? | Коли можна залишитися? |
| Day breaks my heart | День розбиває моє серце |
| Takes you away | Забирає тебе |
| Leave me in the shadows | Залиште мене в тіні |
| Haunted by the low | Переслідує низьке |
| Phantoms drenched in darkness | Примари в темряві |
| Love, a veil of stardust | Любов, завіса зоряного пилу |
| Liftin' the center, the twilight | Піднімаючи центр, сутінки |
| Rushes through the quiet | Мчить крізь тишу |
| Shades have grown higher | Відтінки виросли вище |
| Lovin' through the night | Кохати всю ніч |
| Day breaks my heart | День розбиває моє серце |
| Takes you away, oh | Забирає тебе, о |
| Wake and we part | Прокинься і ми розлучаємося |
| Break for the day, oh | Перерва на день, о |
| You take my heart | Ти береш моє серце |
| When can you stay? | Коли можна залишитися? |
| Oh | о |
| Day breaks my heart | День розбиває моє серце |
| Takes you away | Забирає тебе |
| Leave me in the shadows | Залиште мене в тіні |
| Haunted by the low | Переслідує низьке |
| Phantoms drenched in darkness | Примари в темряві |
| Love, a veil of stardust | Любов, завіса зоряного пилу |
| Liftin' the center, the twilight | Піднімаючи центр, сутінки |
| Rushes through the quiet | Мчить крізь тишу |
| Shades have grown higher | Відтінки виросли вище |
| Lovin' through the night, woah | Кохаю всю ніч, вау |
| Woah, woah, woah | Вау, воу, воу |
| Day breaks my heart | День розбиває моє серце |
| Takes you away, oh | Забирає тебе, о |
| Wake and we part | Прокинься і ми розлучаємося |
| Break for the day, oh | Перерва на день, о |
| You take my heart | Ти береш моє серце |
| When can you stay? | Коли можна залишитися? |
| Oh | о |
| Day breaks my heart | День розбиває моє серце |
| Takes you away | Забирає тебе |
