Переклад тексту пісні Since Yesterday - Current 93

Since Yesterday (оригінал)

Just close your eyes and then remember
The thoughts you’ve locked away
When tomorrow comes you’ll wish
You’ve had
Today
And as we sit here alone
Looking for the reason to go on
It’s so clear that all we have now
Are our thoughts of yesterday
And maybe this could be the ending
With nothing left of you
A hundred wishes couldn’t say,
«I don’t want to»
And as we sit here alone
Looking for the reason to go on
It’s so clear that all we have now
Are our thoughts of yesterday
If you’re still there and it’s all over
I’m scared, I have to say,
That a part of you has gone
Since yesterday
And as we sit here alone
Looking for the reason to go on
It’s so clear that all we have now
Are our thoughts of yesterday

Since Yesterday (переклад)

Просто закрийте очі, а потім згадайте
Думки, які ви заблокували
Коли настане завтра, ти побажаєш
Ви мали
Сьогодні
І як ми сидимо тут наодинці
Шукайте причину продовжити
Настільки ясно, що все, що ми маємо зараз
Це наші думки про вчорашній день
І, можливо, це може бути кінець
Від вас нічого не залишилося
Сто бажань не міг сказати,
«Я не хочу»
І як ми сидимо тут наодинці
Шукайте причину продовжити
Настільки ясно, що все, що ми маємо зараз
Це наші думки про вчорашній день
Якщо ви ще там і все скінчилося
Мені страшно, я мушу сказати,
Що частина вас пішла
Від учора
І як ми сидимо тут наодинці
Шукайте причину продовжити
Настільки ясно, що все, що ми маємо зараз
Це наші думки про вчорашній день