Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Riverdeadbank, виконавця - Current 93. Пісня з альбому Thunder Perfect Mind, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.08.2004
Лейбл звукозапису: David Tibet
Мова пісні: Англійська
Riverdeadbank(оригінал) |
Like dust |
I’m lost in the world |
I thought that I had a place |
Between the heavens and the earth |
Between the starred sky |
I feel the crunch of dirt |
I smell the scent of flowers |
My aimless feet |
To be in the world |
And not a part of it |
That’s the aim of the pain |
I’m sorry that there seems |
No happiness in life |
I’m sorry that there seems |
No one |
Passing streams |
Dying dreams |
There seems to be no joy |
There seems to be no joy |
You cannot see the ships sailing |
You cannot see the sails sailing |
Amassing as Christ on the horizon |
Outstretched |
Outstretched… |
(переклад) |
Як пил |
Я загубився в світі |
Я думав, що у мене є місце |
Між небом і землею |
Між зоряним небом |
Я відчуваю хрускіт бруду |
Я нючу запах квітів |
Мої безцільні ноги |
Щоб бути у світі |
І не частина його |
Це мета болю |
Мені шкода, що здається |
Немає щастя в житті |
Мені шкода, що здається |
Ніхто |
Прохідні потоки |
Передсмертні мрії |
Здається, немає радості |
Здається, немає радості |
Ви не можете побачити, як пливуть кораблі |
Ви не можете побачити, як вітрила пливуть |
Збирати, як Христос на горизонті |
Витягнута |
Протягнутий… |