Переклад тексту пісні Our Lady Of Horsies - Current 93

Our Lady Of Horsies (оригінал)

Our lady of rats
Our lady of wings
Our lady of smokes
Our lady of night
Our lady of smiles
Our lady of silence
Our lady of sickles
Our lady of womblight
Out lady of vulturine virginity
Our lady of vagina swamped
Oh with starlight and tears
This is the signature of all things
Signs written in crossedged eyes
Some parting spoken with tongue on teeth
Our lady of horsies
Our lady of love
Our lady of kaleidoscopes
Our lady of gold
Of stars and of blood
Our lady of laughter
Mother mine made of mashines
Our lady of lips
Our lady of dust
Our lady of dusk
Our lady of dirt
This is the signature of all things
Signs written in crossedged eyes
Some parting spoken with tongue on teeth
Our lady of horsies
Our lady of destruction
Our lady of disolution
Our lady of desire
Our lady of deathage
Our lady who lays in the licorice night
Our lady who burns in the trickling night
Our lady of cancels
Our lady of candles
Of craps and of stoals
Our lady appearing
This is the signature of all things
Signs written in crossedged eyes
Some parting spoken with tongue on teeth
Our lady of horsies
Our lady appearing in Rocking Horse Night
Our lady who falls and falls again into fields of rape
Our lady of breathing, of breaths
Who holds me in her secret cold spaces
Our lady who wheels in sadness
Our lady who waits in silence
This is the signature of all things
Signs written in crossedged eyes
Our lady who speaks in the dark
Our lady of horsies
Our lady who dances in gaps
Our lady who dances in emptiness
Our lady of thorns
Our lady of sores
Our lady of wounds
Our lady of aid
Our lady of love
Who waits always through all pain
Our lady of loves and of lovers
This is the signature of all things
Signs written in crossedged eyes
Some parting spoken with tongue on teeth
Our lady of horsies
Our lady of rape
Our lady of the rape
Our lady of the lost and the hopeless, the forgotten
Of the conquering and the conquered
Of the sightless and the starless
This is the signature of all things
Signs written in crossedged eyes
Some parting spoken with tongue on teeth
Our lady
Our lady of stalls
Our lady of mangers
With the world in her womb
Our lady of gallows
Of crickets and robins
Of rough and raw roaring
Of the silent and circling
Of the stags and the deers that wait in her forest
And:
This is the signature of all things
Signs written in crossedged eyes
Some parting spoken with tongue in teeth
Our lady of trenches
Our lady of leverance
Who suffers in all things
Who rejoices on all things
Who gives birth to all things
Who gives death to all things
Our lady of purpose
Of hiring and hearing
Our lady of deaths heads
Of fools and of gold
Aneamic laughter of lady of cries
Of lady of christ
Our lady of crutches
Who waits for me at the end, the end
When I fall she shall wait for me
Our lady of smiles
Our lady of hope
All my love for you burns strong
You shall not desert me

(переклад)

Наша пані щурів
Богородиця крил
Наша леді димів
Богоматері ночі
Наша леді посмішок
Богоматері мовчання
Богоматері серпів
Богородиця Черного світла
Дама невинності грифів
Богородиця вагіни затоплена
О, із світлом зірок і сльозами
Це підпис всіх речей
Знаки, написані схрещеними очима
Якась прощання, сказана язиком на зубах
Наша леді коней
Наша леді любові
Богоматері калейдоскопів
Золота леді
Зірок і крові
Наша леді сміху
Мама моя з машин
Богоматері вуст
Наша леді праху
Богоматері сутінків
Наша леді бруду
Це підпис всіх речей
Знаки, написані схрещеними очима
Якась прощання, сказана язиком на зубах
Наша леді коней
Наша леді знищення
Богоматері розпущення
Наша леді бажання
Богоматері смерті
Богородиця, яка лежить у солодковій ночі
Богоматері, яка горить у м'яку ніч
Наша леді скасів
Богоматері свічок
З крэпсів і з столів
З'являється наша леді
Це підпис всіх речей
Знаки, написані схрещеними очима
Якась прощання, сказана язиком на зубах
Наша леді коней
Наша леді з’являється в Ночі коня-качалка
Богородиця, яка падає і знову падає на поля згвалтування
Богородиця дихання, подиху
Хто тримає мене у своїх таємних холодних просторах
Богородиця, яка крутиться в смутку
Богородиця, яка чекає в мовчанні
Це підпис всіх речей
Знаки, написані схрещеними очима
Богородиця, яка говорить у темряві
Наша леді коней
Богородиця, яка танцює в прогалинах
Богородиця, яка танцює в порожнечі
Тернової леді
Богоматері болячок
Богородиця ран
Богородиця допомоги
Наша леді любові
Хто завжди чекає через весь біль
Богородиця закоханих і закоханих
Це підпис всіх речей
Знаки, написані схрещеними очима
Якась прощання, сказана язиком на зубах
Наша леді коней
Наша пані зґвалтування
Богоматері зґвалтування
Богородиця загублених і безнадійних, забутих
Про завойованих і підкорених
Незрячих і беззіркових
Це підпис всіх речей
Знаки, написані схрещеними очима
Якась прощання, сказана язиком на зубах
Наша леді
Наші ларьки
Богоматері Яслів
Зі світом у її утробі
Наша леді шибениця
Цвіркунів і малиновок
Грубого й сирого реву
З тихих і кружляючих
Про оленів і оленів, які чекають у її лісі
І:
Це підпис всіх речей
Знаки, написані схрещеними очима
Якась прощана мова з язиком у зубах
Богородиця окопів
Богоматері вади
Хто страждає в усьому
Хто радіє всьому
Який народжує все
Хто дає смерть усім
Наша леді цілі
Про найм і слухання
Голови Богоматері Смерті
Від дурнів і від золота
Анемічний сміх плачущої жінки
Про леді христа
Наша леді милиць
Хто чекає мене в кінці, в кінці
Коли я впаду, вона буде чекати мене
Наша леді посмішок
Наша леді надії
Вся моя любов до тебе горить сильно
Ти не покинеш мене