Переклад тексту пісні Locust - Current 93

Locust - Current 93
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Locust , виконавця -Current 93
Пісня з альбому: Halo
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:30.08.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:David Tibet

Виберіть якою мовою перекладати:

Locust (оригінал)Locust (переклад)
What is all this love for До чого вся ця любов?
If we have to go out in the dark Якщо нам доведеться вийти у темряві
Lalalalalala Лалалалала
What joy we had Яка в нас радість
In the locust summer У літо сарани
What fires we lit Які вогні ми запалювали
In the locust years У роки сарани
Black hundreds Чорні сотні
Black thousands Чорні тисячі
Lalalalalala Лалалалала
What joy we had Яка в нас радість
In the locust summers У літо сарани
What fires we lit Які вогні ми запалювали
In the locust years У роки сарани
Black hundreds Чорні сотні
Black thousands Чорні тисячі
Rivers that run Річки, що протікають
Rippled with red Риблюється червоним
Ravaged and raped Спустошили і зґвалтували
With our roar roar roaring З нашим гуркотом рев реве
Lalalalalala Лалалалала
What joy we had Яка в нас радість
In the locust summer У літо сарани
What fire we lit Який вогонь ми запалювали
In the locust years У роки сарани
For only the strong survive Бо виживають тільки сильні
All of the weak are trampled under Усіх слабких топчуть
All of the weak are trampled under Усіх слабких топчуть
Lalalalalala Лалалалала
This is only here in this place Це тільки тут, у цьому місці
And with these parting tears pour of the flesh І з цими розлуками сльози ллються з плоті
A freaking and falling Страх і падіння
A crying and calling Плач і дзвінок
Foreign words crawling rivers Іноземні слова повзають ріками
Beaches moment’s ebbing Пляжі минають
Broken watches Зламані годинники
Launch cathar Запустити катар
Mama in my room Мама в моїй кімнаті
You left me burning Ти залишив мене в горі
You left me burning Ти залишив мене в горі
You left me burning Ти залишив мене в горі
Lalalalalala Лалалалала
Animals melting servants screaming Тварини тануть слуги з криком
Crouched in corners coughing crying Пригнувшись у кутах, кашляє і плаче
Renting scalding masts of walls Оренда обпалювальних щогл стін
Chanting scalding baby dying Співання обпаленої дитини вмирає
And life force ebbing І життєва сила слабшає
Lalalalalala Лалалалала
What joy we had Яка в нас радість
In the locust summers У літо сарани
What fires we lit Які вогні ми запалювали
In the locust years У роки сарани
Bloody tower of hysteria Кривава вежа істерії
A bloody vase of rape Кривава ваза із згвалтуванням
He calls the living Він кличе живих
He calls the dying Він кличе вмираючих
He breaks the thunder Він розриває грім
And then it seemed as if А потім здавалося ніби
The whole world was burning Увесь світ горів
For only the strong survive Бо виживають тільки сильні
All of the week get trampled under Весь тиждень затоптаний
Lalalalalala Лалалалала
What joy we had Яка в нас радість
In the locust summers У літо сарани
What fires we lit Які вогні ми запалювали
In the locust years У роки сарани
Black hundreds Чорні сотні
Black thousands Чорні тисячі
Rivers that run run rippled with red Річки, що протікають, рябилися червоним кольором
Ravaged and raped Спустошили і зґвалтували
With our roar roar roaring З нашим гуркотом рев реве
What screaming joy Яка кричуща радість
In the locust years У роки сарани
Nick my life away Ніка з моєї життя
Lick my life away Облизи моє життя
Lalalalalala Лалалалала
What joy we had Яка в нас радість
In the locust summers У літо сарани
What fires we lit Які вогні ми запалювали
In the locust yearsУ роки сарани
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2004
2007
2015
2007
2004
2004
2004
2004
2004
2007
2004
2007
2018
2007
2004
2004
2018
2008
2007
2004
Тексти пісень виконавця: Current 93