Переклад тексту пісні Kings and Things - Current 93

Kings and Things - Current 93
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kings and Things , виконавця -Current 93
Пісня з альбому: I Am the Last of All the Field That Fell (A Channel)
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.03.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:David Tibet

Виберіть якою мовою перекладати:

Kings and Things (оригінал)Kings and Things (переклад)
Kings and things were on the Королі та інші речі були на 
Back of my drunken house Позаду мого п’яного будинку
Those days В ті дні
Always mixed with stupid twists of tribes Завжди змішаний з дурними поворотами племен
Or times— Або рази—
Make this your murder sigil mass Зробіть це своєю масою символу вбивства
Twice—thrice—more—times than you can call Двічі—тричі—більше—рази, ніж ви можете подзвонити
Spite my face Попри моє обличчя
I dreamt the damned speed night Мені снилася проклята швидка ніч
One stroke—two stroke—three stroke Один удар — два удари — три удари
War toll Війна
Passion day in the horsie’s play День пристрасті в грі коня
His mouth at bared kiss Його рот від оголеного поцілунку
The nihil trilling the hip of night Нігіл трельюче стегно ночі
The navel of the ghost queen Пуп королеви-примари
Her mouth crowned with suns Її рот увінчаний сонцями
Whilst it rains Поки йде дощ
Boats pour out into the waves of myrrh Човни виливаються в хвилі мирри
Hymned myths and bullshit Гімновані міфи та фігня
The sarcastic arch of times Саркастична арка часів
Diseased and deceased Хворий і покійний
Released cobras into your pure pur fires Випусти кобр у ваші чисті вогні
Looked at her beautiful profile Подивився на її гарний профіль
As sweet as all the א Alephs א Такий солодкий, як всі א Алефи א
Lusted for smiles without sheen Бажав посмішок без блиску
Wall or drops Стіна або краплі
I couldn’t buy my way out of Я не міг купити вихід
Bruises by this date Синці до цієї дати
Qabalistic trickery unworks Кабалістичний трюк не працює
The natural DrakBark Натуральний DrakBark
Whiskered and glitching Вусатий і глюк
Electronic face of hymn her Електронне обличчя гімну їй
Who is your night? Хто ваша ніч?
Who is your own angel? Хто ваш власний ангел?
Who is your own Name? Хто — ваше власне ім’я?
The stunted statue remains Залишилась низькоросла статуя
Encolumned Окружений
Manhide lost to the bridgebuilder Манхайд програв мостобудівнику
And cenobitic grope from behind Maat І ценобітний намацує з-за Маат
Running simultaneously to the Lupar tribes Одночасно бігає до племен лупарів
In deserts in Afghan nylon skene У пустелі в афганському нейлоновому скене
They loll and wait for Oz Вони лежать і чекають Оза
To arrive in time for the theme crime Щоб вчасно прибути на тему злочину
The notes and menus of the sage Ноти й меню мудреця
On the ridge in his boiled shell На хребті в його вареному панцирі
Barrett! Баррет!
Emphatic you touched me in perfumes Напевно, ви торкнулися мене в парфумах
And sugars and almonds І цукор і мигдаль
In the ded red night У червоній ночі
There were ghosts in the bed У ліжку були привиди
By the piano dead Біля фортепіано мертвий
Announcing Japanese slaughter Оголошуючи японську бійню
Arriving for beheading Приїзд на обезголовлення
The dogs roll heads with China Собаки котяться з Китаєм
The cattes roll dead with the shepherd’s KillKill Коти котяться мертвими разом із пастухом KillKill
The monsters all moulted of shedded hair Усі монстри линяли з випавшего волосся
And feathers and skinned І пір’я, і шкура
And shifted into the greed of us all І перейшов у жадібність всіх нас
Yesu Yesu Yesu Єсу Єсу Єсу
Nox Spelled right from death Nox Пишеться прямо від смерті
Of motorbikes arisen Виникли мотоцикли
Dodged the bullets from sidereal Bimini Ухилився від куль сидерального Біміні
And enforced his own abbey І запровадив власне абатство
In and over the secret Atlantis У таємній Атлантиді та над нею
And watch І дивитися
Oh clock О годинник
The cows climb domes Корови лазять на куполи
Spoon and belt Ложка і пояс
And bone and the night hounds home І кістка, і ніч гончі додому
En te arche was the arch En te arche була аркою
En te arche the archonEn te arche архонт
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: