Переклад тексту пісні Judas As Black Moth - Current 93

Judas As Black Moth - Current 93
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Judas As Black Moth, виконавця - Current 93. Пісня з альбому Soft Black Stars, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.08.2004
Лейбл звукозапису: David Tibet
Мова пісні: Англійська

Judas As Black Moth

(оригінал)
All the blossoms have been paid for
Pettled with blood
Back over their moulded walls
With spiteful flames
I can’t hear the voice
I can’t see the form
The wallpaper peeling
Let the walls down
And the bone answers
Eternity
To my question
When?
What time is it?
What place is this?
Which conjunction is this?
All this waste
Where the clocks tick away
All around
What hour is this in the middle of the night?
The cats cry in the street
The car sweeps by with a murdered child
The car sweeps by with a violated girl
The car sweeps by with its trunk full of death
Do you believe in God?
Do you believe in Christ?
What monsters we’ve become
This flight from ease will finally kill us all
And all we need is something
Let us lie and sleep and dream
Other dreams
Brighter dreams
Better dreams
Please
(переклад)
За все квіти оплачено
Заплесканий кров'ю
Назад через їхні ліпні стіни
З злобним полум'ям
Я не чую голосу
Я не бачу форму
Відшаровування шпалер
Опустіть стіни
І кістка відповідає
Вічність
На моє запитання
Коли?
Котра година?
Що це за місце?
Який це сполучник?
Всі ці відходи
Де цокають годинники
Всі навколо
Котра година се посеред ночі?
Коти плачуть на вулиці
Автомобіль проїжджає з вбитою дитиною
Автомобіль проїжджає з насильницькою дівчиною
Автомобіль проноситься з багажником, повним смерті
Ти віриш у Бога?
Чи вірите ви в Христа?
Якими монстрами ми стали
Цей втеча з легкості нарешті вб’є нас усіх
І все, що нам потрібно це щось
Давайте лежати, спати і мріяти
Інші мрії
Світліші мрії
Кращі мрії
Будь ласка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All The Pretty Little Horses (Vocals - Nick Cave) ft. Nick Cave 2004
All The Pretty Little Horses 2007
Bloodstreamruns ft. Current 93 2015
All The Pretty Little Horsies 2007
When The May Rain Comes 2004
Bind Your Tortoise Mouth 2004
A Song For Douglas After He's Dead 2004
In The Heart Of The Wood And What I Found There 2004
A Sadness Song 2004
The Bloodbells Chime 2007
The Descent Of Long Satan and Babylon 2004
Calling For Vanished Faces I 2007
The Policeman Is Dead 2018
The Carnival Is Dead And Gone 2007
Mary Waits In Silence 2004
Riverdeadbank 2004
The Birds Are Sweetly Singing 2018
Lucifer Over London 2008
The Frolic 2007
A Sad Sadness Song 2004

Тексти пісень виконавця: Current 93

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
This Room 2009
CrazyPsychoLoco 2016
Fatta e rifatta 1994
Breakfast at Tiffanys 2021
Mercy 2024
Chauffeur 2014
Revolution Minus R 2024
Ah Be Yar 2024
Parado en el medio de la vida ft. Juliana Ruiz 2011
Wipe Her Nose 2022