Переклад тексту пісні As Real as Rainbows - Current 93

As Real as Rainbows (оригінал)

So when and where
Were the revolutions?
The deserts now
Are full of the comas of stars
Bone and memory of fallen faces
Killing stars and wine
So when and what
Were the revolutions?
The Saints offered
Heads for haloes
Kissing silver rains
Pulled jaguars
To the edge of constellations
Called all beyond the Call
Breathed lateral blood
Not beast at Winter
With grasshoppers' eyes like almonds
The sound of cicadas just clouds
As real as rainbows
Beauty hovering and hiding
In the scrubby earth
Lies Murder sour
Meanwhile seamless
The flowered face smiles
At last shots of Mass
From erased emperors
At the turn of her tidal face
Beloved by the seas

As Real as Rainbows (переклад)

Тож коли й де
Чи були революції?
Пустелі зараз
Повні ком зірок
Кістка і пам’ять про впали обличчя
Вбивство зірок і вина
Тож коли й що
Чи були революції?
Святі запропонували
Голови для німбів
Цілують срібні дощі
Витягнув ягуарів
До краю сузір’їв
Зателефонував всім за межі дзвінка
Вдихнув бічну кров
Не звір в зиму
З очима коників, як мигдаль
Звук цикад просто хмар
Реальні, як веселка
Краса витає і ховається
У кущастій землі
Брехня Вбивство кисло
Тим часом безшовно
Заквітчане обличчя посміхається
На останніх кадрах Меси
Від стертих імператорів
На повороті її припливного обличчя
Улюблені моря