Переклад тексту пісні Valley of Death - CunninLynguists

Valley of Death (оригінал)

Now I seen obscene times before this hip-hop game came
Like the cops that checked me, left me in mate
To a system where Gingerbread Men are to overbake
Put to work in the dirt for a buck and quarter a day
Choppin' down trees for the next prison that’s made
And separate us from slaves for thirty dollars in pay
The jailer got a tailor and an F250
Standin' on Dirty Acres feelin' goddamn filthy
Natti stands for his, suckers crawl for others
Understand the biz, I suffocate undercovers
Cause somebody gets paid, our lemons are simply beginnings
My sweat been the sugar in some cracker’s lemonade
Got my brother in Baghdad, hands clenchin' grenades
While we hustle like house niggas, try’na buy chains
Back asswards for try’na buy change
I’mma walk through the Valley and rally through my pains, nigga
I’mma wear your confederate flag and be a rebel
Burn this witch down, Gretel with heavy metal
Cancelled, for pissin' on our hopes and esteems
Since I’s a youth seen it, seen it like they broke in my dreams
Weave it together, I need all the yarn you can swing
From filthy farms we learned about what type alarm you can ring
Are you gon' listen?
It seems the only sense you got is vision
And since we shed our senses now the sense is steady slippin'
And since we stopped our youth from prayin' senselessness is livid
And the rich don’t really give a fuck cause they don’t gotta live it
I see hard livin' e’ryday, you never payed a visit
To ya’ll the 'hood's a museum, in truth we just exhibits
In truth we just some digits, a means to an end
By any means from our KY we gon' win
Since ya’ll won’t listen, I oughta use fists in place of my pen
So then maybe all this shit’ll sink in
Dwell in the Valley of Death, fell in the pits it holds
Been to the mountain top where streets are paved in gold
But I know «Only God can put out our flame, until then we gon' face our pain»
And I know «Only God can put out our flame
Until then we gon' stake our claim, on these Dirty Acres»

Valley of Death (переклад)

Тепер я бачив непристойні часи до появи цієї хіп-хоп гри
Як поліцейські, які перевіряли мене, залишили мене в товариші
До системи, де пряники мають перепікати
Попрацюйте в бруді за долар і чверть на день
Рубайте дерева для наступної в’язниці
І відокремте нас від рабів за тридцять доларів заплати
Тюремник отримав кравця та F250
Стоячи на Dirty Acres, почуваюся божевільно брудним
Натті стоїть за свого, лохи повзають за інших
Зрозумійте бізнес, я задихаюся під прикриттям
Оскільки комусь платять, наші лимони – це лише початок
Мій піт був цукром у лимонаді з крекерів
У мене брат у Багдаді, руки стискають гранати
Поки ми маємось, як домашні негри, спробуйте купити ланцюги
Назад за заміну try’na buy
Я буду ходити по долині і згуртуватися через свої болі, ніґґе
Я буду носити ваш союзний прапор і бути бунтівником
Спали цю відьму, Гретель, важким металом
Скасовано за те, що ми обізвалися нашими надії та поваги
Оскільки я молодий, бачив це, бачив як вони зламали мої сни
Сплести це разом, мені потрібна вся пряжа, яку ти можеш розкачати
З брудних ферм ми дізналися про те, який тип сигналізації можна викликати
Ти будеш слухати?
Здається, єдине відчуття, яке ви маєте, — це зір
І оскільки ми откинулися від почуттів, відчуття неухильно зникає
І оскільки ми зупинили нашу молодь від молитви, безглуздя — люта
А багатим не байдуже, бо їм не потрібно це жити
Я бачу, що важко живеться кожен день, ви ніколи не відвідували
Для вас "капот — це музей, по правді кажучи, ми лише експонати
Насправді ми лише кілька цифр, засіб до цілі
У будь-якому випадку з нашого KY ми переможемо
Оскільки ти не будеш слухати, я маю використовувати кулаки замість мого ручки
Тож, можливо, все це лайно поглинеться
Живи в Долині Смерті, впав у ями, які вона тримає
Був на горі, де вулиці вимощені золотом
Але я знаю: «Тільки Бог може погасити наше полум’я, а до того часу ми зустрінемося зі своїм болем»
І я знаю: «Тільки Бог може погасити наше полум’я
До тих пір ми поставимо свої претензії на ці брудні гектари»