Переклад тексту пісні Since When - CunninLynguists

Since When (оригінал)

Take you through church in a verse til you view fact
Holy ghost, from the lowly coast, spit humility
Facin critics cold fronts, blockin our humidity
(We own rap) fo sho as Cognac’ll twist yo dome back
Our tracks?
See, they be nappy (but you can’t comb that)
Call it el natural sound of soul
You ain’t seen these darts or how fast they’ve flown
(From, ‘tween these parts and the ones ‘nere known
My slang bang with a twang and hang on earlobes
You hear Natti, hot as Caddies with no steering column on ‘em)
With enough lines to dry all the clothes that you own
(Since when did the south) get pinned in a drought?
(Not never been clever since big pens been about
Reachin whateva levels that’ll suspend any doubt
That we as bad as yo kids when this mics to our mouth)
I hear 'em talkin 'bout Southern folks can’t rhyme
Some of y’all must be out your God damned mind
Yeah, it’s about that time, we got that shine
Cause niggas been about them lines
Since when?
E’ry since a «Pocket Full of Stones»
Ridin dirty in a Chevy sittin heavy on chrome
Ever since Goodie Mo' had Food for Soul
And them dirty red dawgs done hit the do'
(The Mason-Dixon Line, been across ya mind like night-sticks
Rain down on the game and fuck it up like white kicks
I might switch, south-paw), knuckle to jaw
(If another broke nigga spit about spendin it all
I spit the gems that you splurge to put around neck
So save that to pay back all your loans and debts)
A Maybach and a plaque, is that all you get?
Shhhit
(We struggle to juggle talent with a helluva sales pitch)
Standin on southern dirt that helped America get rich
Ye' ain’t gotta struggle with a shovel to dig this
Cold as no power, after hours in the winter months
Hot though (crock-pot flow)
So here dinner comes
Walk them shell toes down underground railroads
(Niggas fresh outta jail clothes, spittin like hell’s close)
And these words ain’t slurred, maybe how you listen’s blurred
You ain’t feelin sickness served?
muhfucka kiss a curb
I hear 'em talkin 'bout Southern folks can’t rhyme
Some of y’all must be out your God damned mind
Yeah, it’s about that time, we got that shine
Cause niggas been about them lines
Since when?
E’ry since a «Pocket Full of Stones»
Ridin dirty in a Chevy sittin heavy on chrome
Ever since Goodie Mo' had Food for Soul
And them dirty red dawgs done hit the do'

(переклад)

Проведіть вас через церкву у вірші, поки не побачите факти
Святий дух, з узбережжя, плюй смиренням
Facin критикує холодні фронти, блокуючи нашу вологість
(Ми володіємо репом) fo sho as Cognac’ll twist yo kupe back
Наші сліди?
Бачиш, вони пелюваті (але ти не можеш це розчісувати)
Назвіть це природним звуком душі
Ви не бачили цих дротиків або як швидко вони летіли
(Від «між цими частинами та невідомими».
Мій сленг-вибух із дзвоном і повісьте на мочки вух
Ви чуєте Натті, гарячий, як Caddies, без рульової колонки на них)
Достатньо рядків, щоб висушити весь ваш одяг
(Відколи південь) був затиснутий у посуху?
(Ніколи не був розумним з тих пір, як були великі ручки
Досягніть будь-яких рівнів, які призупинять будь-які сумніви
Що ми такі погані, як ви діти, коли це мікрофони до нашого рота)
Я чую, як вони говорять про те, що південні люди не вміють римувати
Деякі з вас, мабуть, вийшли з вашого проклятого розуму
Так, приблизно в той час, ми отримали цей блиск
Тому що нігери були про них рядків
Відколи?
E'ry з "Кишеня, повна каменів"
Їздите брудно в Chevy, сидячи важко на хромі
Відтоді, як у Goodie Mo' була «Їжа для душі».
І ті брудно-червоні милашки зробили
(Лінія Мейсона-Діксона пройшла в твоєму розумі, як нічні палиці
Обливайте гру і знищуйте її, як білі стусанами
Я можу переключитися, південна лапа), пальці на щелепу
(Якщо ще один негр плюнув про те, щоб витратити все це
Я плюю на дорогоцінні камені, які ви витрачаєте, щоб накласти на шию
Тому збережіть це, щоб погасити всі свої позики та борги)
Майбах і табличка — це все, що ви отримуєте?
Тссс
(Нам важко поєднувати таланти з неймовірною рекламою)
Стояти на південній землі, яка допомогла Америці розбагатіти
Вам не потрібно боротися з лопатою, щоб викопати це
Холодно, як без електрики, після роботи в зимові місяці
Гаряче (потік в каструлі)
Ось і настала вечеря
Пройдіться по підземних залізницях
(Нігери щойно вийшли з тюремного одягу, плюють, як пекло близько)
І ці слова не розмиті, можливо, те, як ви слухаєте, розмито
Ви не відчуваєте себе, як хворіють?
muhfucka поцілувати бордюр
Я чую, як вони говорять про те, що південні люди не вміють римувати
Деякі з вас, мабуть, вийшли з вашого проклятого розуму
Так, приблизно в той час, ми отримали цей блиск
Тому що нігери були про них рядків
Відколи?
E'ry з "Кишеня, повна каменів"
Їздите брудно в Chevy, сидячи важко на хромі
Відтоді, як у Goodie Mo' була «Їжа для душі».
І ті брудно-червоні милашки зробили