Переклад тексту пісні Nothing To Give - CunninLynguists

Nothing To Give (оригінал)

Been, down.
Been down
Late at night, what’s gone wrong?
Been down.
Been, down
Late at night the bad don’t seem so wrong
When night falls and all light’s off
You’ll get robbed where I live
Crooks and robbers, villains and mobsters
The nights got nothing to give
Whats gone wrong, when?
Late at night
Niggas be stealing, when?
Late at night
Niggas be killing, why?
Because late at night, the bad don’t seem so wrong
Nightfall is curtain call for underhanded theatrics
Slugs travel through gun barrels
From hands that had practice
While rapist take the darkness
And make alleys they mattress
Jonesin' junkies twitchin among hookers with coochies itchin
Spreadin disease, spreadin they knees in different positions
In the abyss is children that get lost in the mix
Gunned down for fresh kicks or oppostie colored fits
Its demons brewed lewd manners behind tints
«Whats gone wrong?»
People sitting in position to help with distorted views
Only experience doses of night that’s on the news
Or BET showing the glamour without the blues
Or MTV helping you pick out Jessica’s shoes
Just construes how you’re living, confusing your vision
Nights a politician because only the truth is what’s missing
Dirty cops fight crime with dirtier ammunition
The night’s salivating waiting for me to finish spittin
When night falls and all light’s off
You’ll get robbed where I live
Crooks and robbers, villains and mobsters
The nights got nothing to give
Whats gone wrong, when?
Late at night
Niggas be stealing, when?
Late at night
Niggas be killing, why?
Because late at night, the bad don’t seem so wrong
When them lights low and ain’t no night glow from the moon
Scoundrels run towns, no hounds to hunt them down
Keep your sight low and get your life stole by some goons
Swindlers injure you, a criminal’s heart’s miniature
Men in the dark paint sinister art in the park
Son of the morning star?
Stringing hearts like a harp
Playing melodies of jealousy, felonies strummed by
Hell and it’s philharmonic, bewitching our young guys
«Whats Gone Wrong?»
We no longer seek light to give us power
That voice gets hushed by the rush of the Witching Hour
The touch of the wicked cowards that lurk in the dusk
In even-tide, heathens rise, searching for bucks
Anonymous and corrupt, assure obscurity
In a spell under it’s veil, an impure security
We love it in our spirits cause we’re suckers for lust
Most even fuck in it, we’re too ashamed to be just
When night falls and all light’s off
You’ll get robbed where I live
Crooks and robbers, villains and mobsters
The nights got nothing to give
Whats gone wrong, when?
Late at night
Niggas be stealing, when?
Late at night
Niggas be killing, why?
Because late at night, the bad don’t seem so wrong

(переклад)

Був, вниз.
Впав
Пізно ввечері, що пішло не так?
Опустився.
Був, вниз
Пізно ввечері погане не здається таким вже й неправильним
Коли настає ніч і все світло згасне
Вас пограбують там, де я живу
Шахраї і грабіжники, лиходії і мафіозі
Ночі нічого не дати
Що пішло не так, коли?
Пізно вночі
Нігери крадуть, коли?
Пізно вночі
Нігери вбивають, чому?
Тому що пізно ввечері погане не здається таким вже й неправильним
Настання ночі — це завіса для підступних театральних постановок
Слимаки пересуваються через стволи гармат
З рук, які мали практику
Поки ґвалтівник забирає темряву
І зробити алеї вони матрацними
Наркомани Jonesin дергаються серед проституток, а куки сверблять
Розповсюджується хвороба, розтягуються коліна в різних положеннях
У прірві діти, які губляться в мішані
Розстріляний для свіжих ударів ногами або кольорових припадків
Його демони варили розпусні манери за відтінками
«Що пішло не так?»
Люди, які сидять у положенні, щоб допомогти зі спотвореними поглядами
Відчуйте лише ті дози ночі, які розповідають у новинах
Або BET, демонструючи гламур без блюзу
Або MTV допоможе вам вибрати взуття Джесіки
Просто тлумачить, як ви живете, плутаючи ваше бачення
Ніч політик, тому що не вистачає лише правди
Брудні копи борються зі злочинністю за допомогою брудніших боєприпасів
Нічна слина чекає, коли я закінчу плюватися
Коли настає ніч і все світло згасне
Вас пограбують там, де я живу
Шахраї і грабіжники, лиходії і мафіозі
Ночі нічого не дати
Що пішло не так, коли?
Пізно вночі
Нігери крадуть, коли?
Пізно вночі
Нігери вбивають, чому?
Тому що пізно ввечері погане не здається таким вже й неправильним
Коли вони світяться слабко, а не нічне сяйво місяця
Негідники керують містами, немає гончих, щоб їх полювати
Не бачите, щоб ваше життя вкрали якісь головорізи
Шахраї ранять вас, мініатюра серця злочинця
Чоловіки в темряві малюють зловісне мистецтво в парку
Син ранкової зірки?
Струнні серця, як арфа
Звучали мелодії ревнощів, лунали злочини
Пекло і це філармонія, зачаровує наших молодих хлопців
«Що пішло не так?»
Ми більше не шукаємо світла, щоб дати нам силу
Цей голос затихає поспіхом Чарівської години
Дотик злих боягузів, що ховаються в сутінках
Під час припливу язичники піднімаються, шукаючи гроші
Анонімні та корумповані, забезпечують неясність
У закляті під завісою, нечиста безпека
Ми любимо це нашому духу, тому що ми пристрасті
Більшість навіть трахатися в цьому, нам занадто соромно бути справедливими
Коли настає ніч і все світло згасне
Вас пограбують там, де я живу
Шахраї і грабіжники, лиходії і мафіозі
Ночі нічого не дати
Що пішло не так, коли?
Пізно вночі
Нігери крадуть, коли?
Пізно вночі
Нігери вбивають, чому?
Тому що пізно ввечері погане не здається таким вже й неправильним