Переклад тексту пісні The South - CunninLynguists

The South (оригінал)

I swing in from the south
(Venturin' through parts of the South so dirty
You’ll want to be given a bath)
I swing in from the south
(Venturin' through parts of the South so dirty
You’ll want to be given a bath)
I swing in from the south
(Yeah, that’s how we do it in the south)
Aw yeah, welcome to the South everybody
Creepin up outta the dirty south unexpectedly hittin' ya head
Like a stick of lead whippin' you, flippin' you outta bed
Cause on my block the sidewalk can sizzle an egg
And we as hip hop as a cripple with dreads missin a leg
Visitors get addicted and don’t wanna leave
Blowin on trees from Kentucky to the Florida keys
Humidity floats in the breeze
And this is the only place where shorties can go to the beach and grow double
D’s
Like GOOD JESUS.
Let me rub some lotion on your cleavage
Cause where we live summertime lasts about four seasons
Parties are real loud.
Car systems got clear sounds
Birds fly here in winter.
Chickens are here year round
And they ass is meaner, the grass is greener and tap is cleaner
Follow me and any questions just ask the leaders
And the blunted genius of CunninLynguists spittin it clear
Sippin beer on a postcard like, «I wish you were here.»
So come on down, show and tell with some southern belles
Tricks with treats you don’t keep in a pumpkin pail
Hospitality?
we treat our company well
From Kentucky bales of hay way down to Florida shales
Gals with chunky tails, lookin' like something swell
Niggas and negrelles smoked out on country trails
You try and visit actin' ignant and startin' hell
Your trip’ll last about as long as the XFL
Here, the weather’s hot
Streets?
we keep em blocked
Mardi gras in every spot like we live in a land without some clocks
From them Virginia docks, to Mississippi crops
Swing through Atlanta where them switches be liftin' shocks
So please leave all trash in the Herbie-Curby
Welcome to the dirty dirty, home of them purdy-girlies
Birdies ready for flight, dawgs ready to bite
The southern south-paw, but everything is all-right
I swing in from the south
(Venturin' through parts of the South so dirty
You’ll want to be given a bath)
I swing in from the south
(Venturin' through parts of the South so dirty
You’ll want to be given a bath)
I swing in from the south
(Yeah, that’s how we do it in the south)
But in the dirty south everything ain’t all peaceful
We still got racist people with inflated egos
Got foul cops shootin at niggas like we some free throws
Rough nights, bug bites from Jumanji mosquitoes
Fiends that hug pipes, drug life, pills and needles
Streets with much hype and some like to kill people
And if you don’t want cops cuffin you up after your freak show
Remember jail baits are developed so check IDs, yo
But still the home of black eyed peas, collard greens, that soul food
The home of southernplayalistic pimps lettin they hoes loose
The home of that bluegrass, red clay, zephyrhills
Cadillac grills, battle rap skills
The home of Miami Bass, 808's, and spring breaks
Girls with tank asses from VA to the Lando Lakes
The home of gold fronts, home grown skunk, the home of sippin shine
The home of everything under the Mason-Dixon Line
I swing in from the south
(Venturin' through parts of the South so dirty
You’ll want to be given a bath)
I swing in from the south
(Venturin' through parts of the South so dirty
You’ll want to be given a bath)
I swing in from the south
(Yeah, that’s how we do it in the south)

(переклад)

Я в’їжджаю з півдня
(Проходьте через такі брудні частини Півдня
Вам захочеться, щоб вас купали)
Я в’їжджаю з півдня
(Проходьте через такі брудні частини Півдня
Вам захочеться, щоб вас купали)
Я в’їжджаю з півдня
(Так, так ми робимо це на півдні)
Так, ласкаво просимо на Південь усіх
Виповзайте з брудного півдня, несподівано вдаривши вас у голову
Як свинець, який б’є вас, вириває з ліжка
Бо на мому блоку тротуар може шипіти яйце
І ми як хіп-хоп, як каліка з страхом промахнутися ногою
Відвідувачі залежать і не хочуть йти
Дмух на деревах від Кентуккі до Флорида-Кіс
Вологість плаває на вітерці
І це єдине місце, куди коротенькі можуть піти на пляж і вирости вдвічі
Д
Як ДОБРИЙ ІСУС.
Дозвольте мені втерти лосьйон у ваше декольте
Тому що там, де ми живемо, літній час триває приблизно чотири сезони
Вечірки дуже гучні.
Автомобільні системи отримали чіткі звуки
Птахи прилітають сюди взимку.
Кури тут цілий рік
А в них дупа підліша, трава зеленіша, а кран чистіший
Слідкуйте за мною і будь-які запитання просто задавайте керівникам
І притуплений геній CunninLinguists плює на це ясно
Пийте пиво на листівці на кшталт «Я хотів би, щоб ви були тут».
Тож приходьте вниз, покажіть і розкажіть з деякими південними красунями
Трюки з ласощами, які ви не тримаєте в гарбузовому відрі
Гостинність?
ми добре ставимося до нашої компанії
Від тюків сіна в Кентуккі аж до сланців Флориди
Дівчатка з пухкими хвостами, схожі на щось розбухло
Нігери та негрели викурювалися на заміських стежках
Ти намагаєшся відвідати, веди себе з нерозуміння і починаєш пекло
Ваша подорож триватиме приблизно стільки ж, скільки й XFL
Тут спекотна погода
Вулиці?
ми заблокуємо їх
Марді гра в кожному місці, наче ми живемо в країні без годинників
Від доків Вірджинії до посівів Міссісіпі
Пройдіть через Атланту, де їх перемикачі будуть підняти амортизатори
Тому залиште все сміття в Herbie-Curby
Ласкаво просимо до брудного бруду, дому чистих дівчат
Пташки готові до польоту, куски готові кусати
Південна південна лапа, але все в порядку
Я в’їжджаю з півдня
(Проходьте через такі брудні частини Півдня
Вам захочеться, щоб вас купали)
Я в’їжджаю з півдня
(Проходьте через такі брудні частини Півдня
Вам захочеться, щоб вас купали)
Я в’їжджаю з півдня
(Так, так ми робимо це на півдні)
Але на брудному півдні не все мирно
У нас досі є расистські люди з завищеним его
Погані поліцейські стріляють у негрів, як у нас, якісь штрафні кидки
Суворі ночі, укуси комарів Джуманджі
Виродки, що обіймають трубки, наркотики, таблетки та голки
Вулиці, де багато галасу, а деякі люблять вбивати людей
І якщо ви не хочете, щоб поліцейські закували вас у наручники після вашого шоу виродків
Пам’ятайте, що тюремні приманки розробляються, тому перевіряйте посвідчення
Але все-таки домівка чорного горошку, зелені капуста, цієї душевної їжі
Будинок сутенерів із південної гри, які відпускають їх на волю
Дім того мятлика, червоної глини, зефіри
Грилі Cadillac, навички бойового репу
Дім Miami Bass, 808's та весняних канікул
Дівчата з танковими дупами від VA до озер Ландо
Дім золотих фасадів, домашнього скунса, дім сяйва
Будинок всего за лінією Мейсона-Діксона
Я в’їжджаю з півдня
(Проходьте через такі брудні частини Півдня
Вам захочеться, щоб вас купали)
Я в’їжджаю з півдня
(Проходьте через такі брудні частини Півдня
Вам захочеться, щоб вас купали)
Я в’їжджаю з півдня
(Так, так ми робимо це на півдні)