Переклад тексту пісні Caved In - CunninLynguists

Caved In (оригінал)

I can’t hold on, I can’t hold on
But I just hold on, I just hold on
Lord why’s everybody’s puzzle missing pieces
Struggling, grinding, greaseless
No rhyme or reason in sight
I’m seeing the pain off in their eyes
I’m seeing that often we lie, lost in our cries
I’m seeing impatient parents
Blaming unsuspecting children
I’m seeing inpatients critical
Streets are dead from the killings
I’m like damn, blocks hot, not from the ozone
Through camera’s cops watch these lil boys hold chrome
Stuck, teenagers, foxes and pups
On blocks rocks in they chucks, choppers watching above
They need love, not snug cuffs, federally fucked
Tis all an orchestration Hans Zimmer couldn’t conduct
But whattawedo, most problems dun been discussed
But we talk about actions on the backend, and hush
I guess most of y’all must listen to Rush
Long as you all good, then everybody under you flushed
Everytime I try and help myself
Reaching out and finding no one else
I can’t hold on ««Felt like it rained 'til the roof caved in»
So anytime you feel your soul’s in need
Realize you can depend on me
And let’s just hold on «screamin' Jesus save me»
We slipping far under the ghoul yard
In grim tombs we some dim stars, batteries full barred
At birth, but it’s hard to stay charged on earth
Cause world wide like girth, the wise are in dirt
Grandmama’s used to bus us to church
Humming Hymns
Stretch out a fat meal on the table from something slim
Now we starving, faith on the back of a carton
To find it, follow tracks down arms
And boulevards in the south, park
Watch as mouth art paints audio visuals
Call it rythmical miracles
And parts what your eyes red see
Throwing change ups in your medley through headpiece
Still Judge, but dont Dredd each day, instead feast
Life’s an unfed beast that eats bread and meat
That’s either your cash or your corpse
So I just pray that the Lord helps me last through these wars
Ya know?
Everytime I try and help myself
Reaching out and finding no one else
I can’t hold on ««Felt like it rained 'til the roof caved in»
So anytime you feel your soul’s in need
Realize you can depend on me
And let’s just hold on «screamin' Jesus save me»

(переклад)

Я не можу втриматися, я не можу втриматися
Але я просто тримаюся, я просто тримаюся
Господи, чому в усіх головоломок не вистачає частин
Боротьба, шліфування, знежирений
Немає рими чи причини
Я бачу біль у їхніх очах
Я бачу, що часто ми брешемо, заглибившись у наші крики
Я бачу нетерплячих батьків
Звинувачення нічого не підозрюють дітей
Я бачу стаціонарних пацієнтів у критичному стані
Вулиці мертві від вбивств
Я наче блін, блоки гарячі, а не від озону
Через камеру поліцейські спостерігають, як ці маленькі хлопчики тримають хром
Застрягли, підлітки, лисиці та цуценята
На блоках кидають камені, зверху дивляться чоппери
Їм потрібна любов, а не затишні манжети, трахані на федеральному рівні
Це все оркестровка, яку Ганс Ціммер не зміг диригувати
Але що так, більшість проблем обговорювали
Але ми говоримо про дії на сервері, і мовчимо
Думаю, більшість із вас повинні слухати Rush
Поки у вас все добре, то всі під вами почервоніли
Щоразу я намагаюся допомогти собі
Звернутись і не знайти більше нікого
Я не можу втримати ««Здавалося, що йшов дощ, поки дах не провалився»
Тож коли ви відчуваєте, що ваша душа потребує
Зрозумійте, що ви можете покластися на мене
І давайте просто потримаємо «кричати Ісусе, врятуй мене»
Ми прослизаємо далеко під двором упирів
У похмурих гробницях ми тьмяні зірки, батареї повні
При народженні, але важко залишатися зарядженим на землі
Бо в усьому світі, як обхват, мудрі в бруду
Бабуся водила нас автобусом до церкви
Наспівування гімнів
Розкладіть жирну їжу на столі з чогось тонкого
Тепер ми голодуємо, віра на звороті коробки
Щоб знайти його, пройдіть по слідах
І бульвари на півдні, парк
Подивіться, як художнє мистецтво малює аудіовізуальні зображення
Назвіть це ритмічними чудесами
І частини те, що бачать твої червоні очі
Вкидання змін у вашому поєднанні через головний убір
Все ще судіть, але не Дредд щодня, а бенкетуйте
Життя — негодований звір, який їсть хліб і м’ясо
Це або ваші гроші, або твій труп
Тому я просто молюся, щоб Господь допоміг мені пережити ці війни
Ви знаєте?
Щоразу я намагаюся допомогти собі
Звернутись і не знайти більше нікого
Я не можу втримати ««Здавалося, що йшов дощ, поки дах не провалився»
Тож коли ви відчуваєте, що ваша душа потребує
Зрозумійте, що ви можете покластися на мене
І давайте просто потримаємо «кричати Ісусе, врятуй мене»