| They just sparkle and they twinkle, and I’m hypnotized
| Вони просто виблискують і мерехтять, і я загіпнотизований
|
| Her stare cut through, and I’m hypnotized
| Її погляд прорізався, і я загіпнотизований
|
| You know, I don’t know if it’s the ganja
| Знаєте, я не знаю, чи це ганджа
|
| The Red Stripes or the Appleton Rum I’ve been drinkin' but um…
| Red Stripes або Ром Appleton, який я пив, але гм…
|
| Shorty
| Коротка
|
| She do the damn thing
| Вона робить кляту річ
|
| Fine as champagne
| Чудовий, як шампанське
|
| Hot, and the way that she trot
| Гаряче, і так, як вона ходила
|
| She only fan flames
| Вона лише роздуває полум'я
|
| A Super Freak, but please don’t call this man James
| Супервик, але, будь ласка, не називайте цього чоловіка Джеймсом
|
| If she put it on me, bet a nigga pull a hamstring
| Якщо вона одягне на мені, тримай пари, що негр потягне підколінне сухожилля
|
| The type of strange that makes you forget your name
| Дивність, яка змушує забути своє ім’я
|
| Amnesia to a player, she makes you forget your game
| Амнезія для гравця, вона змушує вас забути свою гру
|
| Coach
| Тренер
|
| She got me caught up, like an alley oop
| Вона наздогнала мене, як провулок
|
| I can ride at Sally’s like a jockey but she got me spooked
| Я можу їздити на Саллі, як жокей, але вона мене налякала
|
| I’m feeling like a youth but
| Я відчуваю себе молодим, але
|
| To tell you the truth though
| Правду кажучи
|
| I do wanna crush
| Я хочу розчавити
|
| It’s
| Його
|
| A little more than lust
| Трохи більше, ніж хіть
|
| Trust
| Довіра
|
| I’m no Goodyear gimp
| Я не придурка Goodyear
|
| But she got me stumped
| Але вона мене збентежила
|
| Lookin' Bubba Gump tryna Shrimp
| Lookin' Bubba Gump tryna Shrimp
|
| I was a pimp bitch
| Я був сутенером
|
| Mixed with modern day Romeo
| Змішаний із сучасним Ромео
|
| But today my pimp look more like Polio
| Але сьогодні мій сутенер більше схожий на поліомієліт
|
| Overdosed off of beauty got me comatose
| Передозування краси привело мене до коми
|
| Shorty so blessed makes the Reverend catch a holy ghost
| Коротка так благословенна змушує преподобного ловити святого духа
|
| They just sparkle and they twinkle, and I’m hypnotized
| Вони просто виблискують і мерехтять, і я загіпнотизований
|
| Her stare cut through, and I’m hypnotized.
| Її погляд прорізався, і я загіпнотизований.
|
| The way her booty sway got me caught up in a daze
| Те, як її хитання попой, привело мене в заціпеніння
|
| Wish it was maze, I’d get lost in it for days
| Якби це був лабіринт, я б загубився в ньому на кілька днів
|
| Cause I be so amazed when it’s jiggling in waves
| Бо я так дивуюся, коли воно хилиться хвилями
|
| Her body so sweet, I bet she sweat glaze
| Її тіло таке солодке, що, певне, вона від поту
|
| I’m long as three shoes while I’m staring at her boobs
| У мене аж три туфлі, поки я дивлюся на її сиськи
|
| But I be swimming in a gaze and made my inner tubes
| Але я пливу в погляді й створив свої камери
|
| They keep me so amused
| Вони мене так веселять
|
| Like two new Rubik’s Cubes
| Як два нових кубика Рубіка
|
| Twins so perfect, so easy to confuse
| Близнюки такі досконалі, що легко заплутати
|
| Her stare is therapy for me forgetting all my problems
| Її погляд — це терапія, щоб я забув усі свої проблеми
|
| I’m victim to a vixen when swishin' in apple bottoms
| Я стаю жертвою лисиці, коли ковзаю яблучними нижками
|
| Switching my position, trying to sit where I can spot em
| Змінюю положення, намагаюся сісти так, щоб я міг їх помітити
|
| Got em
| Отримав їх
|
| Right there in my line of view
| Прямо там, у моєму полі зору
|
| And then she caught me, but she smiled like she was so amused
| А потім вона спіймала мене, але посміхнулася, наче їй так весело
|
| Then she spoke, «your girl is right behind you, fool»
| Потім вона сказала: «Твоя дівчина прямо за тобою, дурень»
|
| Snapped me out of it
| Вирвав мене з цього
|
| Kinda slapped me out of it
| Мене це якось вигнало
|
| Hypnotism is my prison, someone get me out of it
| Гіпноз — це моя в’язниця, хтось мене витягне з неї
|
| They just sparkle and they twinkle, and I’m hypnotized
| Вони просто виблискують і мерехтять, і я загіпнотизований
|
| Her stare cut through, and I’m hypnotized
| Її погляд прорізався, і я загіпнотизований
|
| She said he name was Gwendolyn
| Вона сказала, що його звуть Гвендолін
|
| The only reason I remember it is cause it rhymes with pendulum
| Єдина причина, чому я пам’ятаю це — це то, що римується з маятником
|
| And that’s the way her hips were swayin'
| І саме так її стегна хиталися
|
| Otherwise, I can’t recall a word her lips were sayin'
| Інакше я не пам’ятаю слів, які б говорили її губи
|
| Damn it y’all I’m mesmerize
| Прокляття, я заворожений
|
| Her eyes they got me hypnotized
| Її очі загіпнотизували мене
|
| She got me shaking my head
| Вона змусила мене похитати головою
|
| But I ain’t saying no
| Але я не кажу ні
|
| Lookin' her up and down, but I ain’t nodding yes, I’m saying, «Woah»
| Дивлюсь на неї згори та вниз, але я не киваю, так, я кажу: «Вау»
|
| I see her mouth movin'
| я бачу, як рухається її рот
|
| I think my mouths open
| Мені здається, що мої роти відкриваються
|
| Hope I don’t start droolin'
| Сподіваюся, я не почну пускати слини
|
| Shit is in slow motion
| Уповільнене лайно
|
| I gotta say somethin'
| Я мушу щось сказати
|
| «Uuhhh»
| «уххх»
|
| Nice goin'
| приємно йти
|
| Snap out of it player okay
| Вийміть із нього програвач добре
|
| Time to focus
| Час зосередитися
|
| «Did you just pinch yourself?»
| «Ти щойно вщипнула себе?»
|
| «Cause you’se a dream come true»
| «Тому що ти мрія, що здійснилася»
|
| I grew an inch myself comin' up with things to do
| Я виріс на дюйм, збираючись зайнятися справами
|
| Oh shit she didn’t slap me
| Чорт, вона не дала мені ляпаса
|
| Imagine that
| Уяви що
|
| Fuck it didn’t happen
| Блін, цього не сталося
|
| I just imagined that
| Я просто уявляв це
|
| Shit I blew it y’all
| Чорт, я вас все задурив
|
| Where’d she go? | Куди вона поділася? |
| I can’t believe it
| Я не можу в це повірити
|
| I hate to see her go
| Мені не подобається, коли вона йде
|
| But love to watch her leavin'
| Але люблю спостерігати, як вона йде
|
| They just sparkle and they twinkle, and I’m hypnotized
| Вони просто виблискують і мерехтять, і я загіпнотизований
|
| Her stare cut through, and I’m hypnotized
| Її погляд прорізався, і я загіпнотизований
|
| Call me | Зателефонуй мені |