Переклад тексту пісні Miss Lady - CunninLynguists, Mr. SOS

Miss Lady (оригінал)

She’s caught up in liposucts and tummy tucks
And tried all that tae-bo stuff for chunky guts
Monkey stuff, focusing on the wrong, worry I might be long
Cause girlie, she was a walking song
Behind that Revlon, beautiful skin
A niggas breath gone, touching it when chillin
Amongst spirits in her bedroom
She think I think she crazy like she maybe she flying on red brooms
No miss lady, you got a baby now it’s all gravy
Things about your past, though they left you in slavery
Can she escape?
and be emancipated
Harnessed to random hatred that’s made her this crowds favorite
Is she too long gone to a world that’s foul flagrant?
It can’t be cause that’s one hell of a smile, ain’t it?
Nice pearls under trimmed eyebrows, couldn’t share with the class we was a side
crowd
I wish she knew she was beautiful now
Her vanity mirrors her fears as tears waterfall down
And as the Niagara grabs her, shortly after you can capture her madness laughter
Pretty as the sky birds have mastered
Pretty as her for sure, as her makeup mask up
Beauty already now that is there on a pasture (like black beauty, the horse?
) ya’ll hush
I think I’m a bout to ask her, what’s the rush?
What’s the rush?
What’s the rush?
What’s the rush?
What’s the rush miss lady?
Come on miss lady
Miss lady
Miss lady
Miss lady
Miss lady
She’s a drama queen, just turned legal thinking she’s not a teen
Exploring the party scene, not quite allowed to drink
But she does, and you see her when it’s 'ladies night, ' the crazy type
Looking for a man to have a baby by
What’s the rush?
You can’t even drink but you drunk
So if you get pregnant, where’s the trust?
If he got you drunk illegally
Miss lady, think if that’s the way that you want your seeds to be
Sad and mistreated, she… won’t listen
Ignoring both questions
Accepting drinks from men expecting affection
Miss lady wants a baby but ain’t ready for the pain involved
You can tell by the TP in her training bra
Life ain’t easy but she made it hard
Sleazy and her face is all powdered up like the people at her favorite bar
Bearin' innocence, if she leaves now she’ll take it all
With her if she stays it’ll wither til the shape is off balance
Like her relationship with her parents
They should have loved her and helped her reach her talents
But they didn’t, they made her feel like she was forbidden to do anything
So she thought about everything and did it
Or tried to, not realizing that she was lied to
Miss lady you’re a stranger to the person inside you
And so am I, but that’s not an invitation to pucker up
Has anybody ever asked you, what’s the rush?
What’s the rush?
What’s the rush?
What’s the rush?
What’s the rush miss lady?
Come on miss lady
Miss lady
Miss lady
Miss lady
Miss lady

(переклад)

Вона займається ліпосакцією та підтяжкою живота
І спробував усі ті речі тае-бо для товстої кишки
Мавпячі речі, зосереджуючись на неправильному, хвилююся, можу задовго
Бо дівчина, вона була ходячою піснею
За цим Revlon гарна шкіра
Дихання нігерів зникло, торкаючись до нього, коли охолоджується
Серед духів у її спальні
Вона думає, що я думаю, що вона божевільна, наче вона, можливо, літає на червоних мітлах
Ні, міс леді, у вас є дитина, тепер все підливою
Речі про ваше минуле, хоча вони залишили вас у рабстві
Чи може вона втекти?
і бути емансипованим
Скориставшись випадковою ненавистю, яка зробила її улюбленою натовпом
Невже вона занадто давно пішла у світ, який є непристойним?
Це не може бути, тому що це чортова посмішка, чи не так?
Гарні перли під підстриженими бровами, не могли поділитися з класом, на якому ми були стороною
натовп
Мені б хотілося, щоб вона знала, що тепер вона красива
Її марнославство відображає її страхи, коли сльози падають вниз
І коли Ніагара хапає її, незабаром після цього ви можете вловити її божевільний сміх
Гарні, як небесні птахи
Гарненька, як вона, як її косметична маска
Краса вже зараз, що є на пасовище (як чорна красуня, кінь?
) ти мовчиш
Мені здається, що я хочу запитати її, чого поспішати?
У чому поспіх?
У чому поспіх?
У чому поспіх?
Що поспішає міс леді?
Давай, міс леді
міс леді
міс леді
міс леді
міс леді
Вона королева драми, щойно стала законною, думаючи, що вона не підлітка
Досліджуючи сцену вечірки, заборонено пити
Але вона робить, і ви бачите її, коли настає «жіноча ніч», божевільний тип
Шукаю чоловіка, від якого б народити дитину
У чому поспіх?
Ти навіть не можеш пити, але ти п'яний
Тож якщо ви завагітнієте, де довіра?
Якщо він напів вас незаконно
Міс леді, подумайте, чи так ви хочете, щоб ваше насіння було
Сумна й зневажена, вона… не буде слухати
Ігноруючи обидва питання
Прийняття напоїв від чоловіків, які очікують ласки
Міс леді хоче дитину, але не готова до болю
Ви можете зрозуміти за TP в її тренувального бюстгальтера
Життя нелегке, але вона зробила це важким
Слізі, а її обличчя напудрене, як люди в її улюбленому барі
Невинна, якщо вона піде зараз, то забере все
З нею, якщо вона залишиться, вона в’яне, доки її форма не вийде з рівноваги
Як і її стосунки з батьками
Вони повинні були любити її і допомогти їй розкрити свої таланти
Але вони цього не зробили, вони змусили її відчувати, що їй заборонено що робити
Тому вона подумала про все і зробила це
Або намагалася, не розуміючи, що їй збрехали
Міс леді, ви чужі для людини всередині вас
І я також, але це не запрошення зморщитися
Вас хтось коли-небудь питав, у чому поспіх?
У чому поспіх?
У чому поспіх?
У чому поспіх?
Що поспішає міс леді?
Давай, міс леді
міс леді
міс леді
міс леді
міс леді