Переклад тексту пісні Mindstate - CunninLynguists

Mindstate - CunninLynguists
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mindstate , виконавця -CunninLynguists
Пісня з альбому: Will Rap for Food
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:29.10.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:APOS
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Mindstate (оригінал)Mindstate (переклад)
What?Що?
All eyes.Всі очі.
Pay attention Звернути увагу
Non-familiarity makes you scared to see Незнайомство змушує вас боятися бачити
The beauty in front of your eyes Краса перед очами
You’re thinkin' narrowly Ви думаєте вузько
Everything isn’t a predictable occurrence Все не є передбачуваним
If you’ve experienced everything except a purpose Якщо ви пережили все, крім мети
Then you’ve missed everything that was meant to be caught Тоді ви пропустили все, що мали зловити
Life sessions aren’t lessons that can be simply taught Життєві заняття – це не уроки, яким можна просто вивчити
You gotta feel the matter Ви повинні відчути справу
Build the data Побудуйте дані
You gotta strengthen self or your shield will shatter Ви повинні зміцнитися, інакше ваш щит розб’ється
In the field, we choose to scatter like mice У полі ми вирішуємо розкидатися, як миші
Instead of coming together and keeping it tight Замість того, щоб зібратися разом і триматися міцно
It’s hard to be alone, deep in the night Важко бути самотнім глибоко в ночі
I try to avoid the dark life and be seeking the light Я намагаюся уникати темного життя і шукати світла
But so many times I fall in between the lines Але стільки разів я потрапляю між рядками
Of what is a devilish sign and what is divine Про те, що — диявольський знак, а що божественний
If you base your life on wasted nights with no faith in sight Якщо ви ґрунтуєте своє життя на протрачених ночах без довіри
You might as well freebase on pipes Ви також можете безкоштовно покластися на труби
I’ve fallen down but I got up friend Я впав, але встав, друже
Fell twice Впав двічі
Three times Три рази
Got up again and again Вставав знову і знову
And again, it’s nobodies but my fault it didn’t end І знову ніхто, але моя вина, що це не закінчилося
You only don’t win when you give in Ви не виграєте, тільки коли поступаєтеся
The days we live in Дні, в які ми живемо
Send shit that’ll break the strongest Надсилайте лайно, яке зламає найсильнішого
I put on my body armor and remain the calmest Я надягаю бронежилет і залишаюся найспокійнішим
Being peaceful at heart helps me see through the dark Спокій у душі допомагає мені бачити крізь темряву
Like dogs barkin' it’s hard for evil people to start bullshit Як собаки гавкають, злим людям важко почати дурниці
With a literally cool kid whose only form of battlin' is through music З буквально класною дитиною, чия єдина форма бити — через музику
If you hold yourself tight you can’t lose it Якщо ви тримаєте себе міцно, ви не можете втратити це
Life or death, it’s up to you who you cruise with Життя чи смерть – вирішувати вам, з ким ви подорожуєте
Exercise knowledge to increase your wealth Використовуйте знання, щоб збільшити свій багатство
If you know yourself you’ll be shown your wealth (x3) Якщо ви знаєте себе, вам покажуть ваше багатство (x3)
Sometimes I ask myself a question Іноді я задаю собі питання
Is my lack of inner reflection Це мій відсутності внутрішнього відображення
Some type of indication of what state my life is in? Якийсь тип вказівки в якому стані моє життя?
They keep piping in elevator music Вони продовжують лунати в ліфтовій музиці
Sappy and happy as hell with foo foo shit Сокотний і щасливий, як у біса, від фу-фу-лайна
When I reflect back and recollect that Коли я подумаю й згадаю це
I was born into the state of walking slumber Я народжений у стані ходячого сну
Taught numbers, realize I’m dirt poor Навчаючись цифрам, розумію, що я дуже бідний
It hurts more now that I’m older Мені більше боляче, коли я старший
Showered in water much colder than this Приймали душ у воді, набагато холоднішій, ніж ця
Holdin' my lips and close thee abyss Тримаю мої губи і закриваю собі безодню
With the speech and the phoniest kiss З промовою і найдурнішим поцілунком
Rendered lifeless Зроблений неживим
Talk about an identity crisis Поговоріть про кризу ідентичності
My third eye remains sightless Моє третє око залишається незрячим
When the night hits Коли настане ніч
Can’t help but lie awake Не можу не лежати без сну
Contemplate fights with vice grips Поміркуйте про бійки з лещатами
Depressions and lessons in starvation Депресії та уроки голодування
It’s hard to be patient Важко бути терплячим
Sittin' perfectly still, listen to your own heart racin' Сидячи абсолютно спокійно, слухайте як ваше власне серце б’ється
Assume the description of my life and it’s reality Припустимо опис мого життя, і це реальність
Is on the warm side of fatality Перебуває на теплій стороні смерті
It’s not fair the way you challenge me Це нечесно, як ти кидаєш мені виклик
Or the silent way my talents be Або як безшумно мої таланти
Hidden inside these translations Прихований всередині цих перекладів
Emancipation as I try to dab the slate clean Емансипація, коли я намагаюся почистити дошку
Futile attempts to make my fate glean Марні спроби влаштувати мою долю
Hate seems all inclusive Ненависть здається все включено
It makes me want to fall reclusive Мені хочеться впасти відлюдником
And rip the tallest loose-leaf І зірвати найвищий вкладний лист
With a makeshift facelift З імпровізованою підтяжкою обличчя
For my mental state Для мого психічного стану
Huh check it outХм, перевірте це
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: