Переклад тексту пісні Mexico - CunninLynguists

Mexico - CunninLynguists
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mexico , виконавця -CunninLynguists
Пісня з альбому: Dirty Acres
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:01.02.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:APOS
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Mexico (оригінал)Mexico (переклад)
I know these dreams are make-believe Я знаю, що ці сни вигадані
But I don’t think we should to let them go Але я не думаю, що ми повинні їх відпускати
Can’t promise you Rome or St. Tropez Не можу обіцяти вам Рим чи Сен-Тропе
But one day we might make it to Mexico Але одного дня ми можемо потрапити до Мексики
I know our dreams can make believe Я знаю, що наші мрії можуть змусити повірити
But I don’t think we need to let them go Але я не думаю, що нам потрібно відпускати їх
Can’t promise you Rome or St. Tropez Не можу обіцяти вам Рим чи Сен-Тропе
But one day we might make it to Mexico Але одного дня ми можемо потрапити до Мексики
Baby doll can I call in a favor Лялька-лялька, я можу закликати на ласку
If you trust me, I trust you Якщо ви мені довіряєте, я довіряю вам
We must to Ми повинні
Get past times we cuss through Перегляньте минулі часи, які ми переживаємо
While we stand swearin like we in front of judge who Поки ми присягаємо, як перед судитимемо
Evers on TV, you know what I mean Ви знаєте, що я маю на увазі
Cus whatever you seen be it debit or green Будь то дебетове чи зелене, що б ви не бачили
Natti came up on from chasin a dream Натті з’явилася з погони за мрією
But yet, like a lil free Red Corevette Але все ж, як маленький вільний Red Coretette
Sweet on the streets, worth less when its wrecked Солодке на вулицях, дешевше, коли його зруйнують
Work, stress, and sweat, this life is a test but Робота, стрес і піт — це життя — випробування, але
Believe its gonna be all gravy Повірте, це все буде підливою
We be runnin in the sun to lay where it’s shady Ми бігаємо на сонце, щоб лежати там, де є тінь
But not fast, fun filled with laughs Але не швидко, весело, наповнене сміхом
Can’t take a trip to fall runnin to first class Не можна здійснити поїздку в осінь, побігти в перший клас
How I wish the woods would up and disperse cash Як би я бажав, щоб ліс піднявся і розкидав гроші
Til' they do its me and you and where I’m taking you last Поки вони не зроблять я і ти, і куди я веду тебе останнім
Lil' bathin suit, me grabbin yo ass Маленький купальник, я хапаю тебе за дупу
Past borders with waters as clear as your glass, so Минули кордони з водами, такими ж чистими, як ваше скло
Let’s go down Mexico, where the Давайте поїдемо в Мексику, де
Reefer is cheaper and the sex is slow, c’mon Рефрижератор дешевше, а секс повільний, давай
I know these dreams are make-believe Я знаю, що ці сни вигадані
But I don’t think we should to let them go Але я не думаю, що ми повинні їх відпускати
Can’t promise you Rome or St. Tropez Не можу обіцяти вам Рим чи Сен-Тропе
But one day we might make it to Mexico Але одного дня ми можемо потрапити до Мексики
I know our dreams can make believe Я знаю, що наші мрії можуть змусити повірити
But I don’t think we need to let them go Але я не думаю, що нам потрібно відпускати їх
Can’t promise you Rome or St. Tropez Не можу обіцяти вам Рим чи Сен-Тропе
But one day we might make it to Mexico Але одного дня ми можемо потрапити до Мексики
How about sex on the beach?Як щодо сексу на пляжі?
Right Правильно
Dos Equis?Dos Equis?
Right, under red light Праворуч, на червоне світло
Special, sidewinder track through sand Спеціальна, бокова доріжка через пісок
Swim a lil' bit, dance when we back on land Плавайте трохи, танцюйте, коли ми повернемося на сушу
Darlin, whatever floats your boat Дарліне, що б не пливло на твоєму човні
From Kentucky well water to whale watchin off a back porch Від колодязя Кентуккі до спостереження за китами на задньому ганку
Smoked out, rotisserie turning Викопчений, перевернутий гриль
A lil tequila, some kissin and burnin Невелика текіла, трохи поцілунку та горіння
But anyway, that’s after words are said Але в будь-якому випадку, це після сказаних слів
The ring bearers, the flower girls, the I Thee Weds Носії кільця, дівчата-квітники, я Ти одружений
But that’s miles away like your smile today Але це за милі, як твоя сьогоднішня посмішка
I’m feeling lower than the Nile in May У травні я почуваюся нижче, ніж Ніл
Cause all I know is I don’t know and you don’t either Тому що все, що я знаю — це я не знаю, і ви теж не знаєте
All I know is that we need us Все, що я знаю, це що ми потрібні
And plus we know, that I ain’t paid Крім того, ми знаємо, що мені не платять
Yet all we think is I’m gone lead us Але все, що ми думаємо, це те, що я пішов вести нас
Together, Forever Разом назавжди
Girl that’s a pressure unmeasured Дівчина, це невиміряний тиск
No lesser your treasure Ваш скарб не менший
Cause even the Reverend would tell ya Бо навіть Преподобний сказав би вам
That heaven’s no better Цей рай не кращий
Heaven’s no better, than you Небо не краще, ніж ви
Let me get my David Bowie on real quick, check it Дозвольте мені швидко включити Девіда Боуї, перевірте це
Take a chance or let me goСкористайтеся шансом або відпустіть мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: