Переклад тексту пісні Hourglass - CunninLynguists

Hourglass (оригінал)

I don’t have you
And like true friends
And say, «I'm sorry you’re blue»
I don’t have you
And like true friends
They still come around
I’m waiting for growth to show up if I hope to manifest
3 A.M.
I’m awaiting awake to hear me rest
Fate to send caress and a face that I can feel
With weight from heavy breasts
An embrace that helps me chill
Grace that human males can’t feel
Unless he builds with a female until time stands still
When we take off our shells and chill
All before fingers learn bodies like we got blindman skill
She speaks no evil but says whatever
After Shaking up bed-feathers still prays together
On a parlay flip, permanent private party trip
The next Ruby and Ossie Davis, I’m talking great shit
Up walking late, lit.
4:25, high
Her mighty fine thighs silhoutted by sky-rise
Place the know how, behind mine eyes
To take something unfortunate
And show them they’re a fortune in my life
Look KY side, lend me a hand, send me a plan
A Remy Shand message of love, tell Cupid we fam'
And to clock something that’ll learn who I am
As I learn with, chillin out, watching our hourglass sands
I don’t have you
And like true friends
And say, «I'm sorry you’re blue»
I don’t have you
And like true friends
They still come around
Spent Pubescent years, blessed with peers I could trust
Spinning records to a game of checkers after dusk
Laughter rushes out of mouth, clutchin my stomach, abs burning
From fast learning, not cash earning
Cause we wasn’t really on 'at yet, just yes' y’alling
At this point, our lil' brainchild was hardly crawling
But had fallen enough times to keep a nigga’s head strong
Fucked with enough spiders to charm a mama leglong
We’s dead wrong, many days and nights
Trying strange thangs
From jane to cane and variants of the same change
Get trapped, you off map, no Peter Pan scenes
Where everythings tight and lily whiter than Klan dreams
Tryna get something ripe, a nice woman queen
Stay strong and fight life, like Sudan kings
Pray to make cents for giving
And make sense out of living
Lord give me patience to gain wisdom, please
I don’t have you
And like true friends
And say, «I'm sorry you’re blue»
I don’t have you
And like true friends
They still come around

Hourglass (переклад)

Я не маю вас
І як справжні друзі
І скажи: «Мені шкода, що ти синій»
Я не маю вас
І як справжні друзі
Вони й досі приходять
Я чекаю, коли з’явиться зростання, якщо я сподіваюся проявитися
3 ранку
Я чекаю прокинутися, щоб почути, як відпочиваю
Доля послати ласку та обличчя, яке я можу відчувати
З вагою від важких грудей
Обійми, які допомагають мені охолонути
Благодать, яку чоловіки-люди не можуть відчути
Хіба що він будує з жінкою, поки час не зупиниться
Коли ми знімаємо мушлі й охолоджуємось
До того, як пальці вивчали тіла, як ми навички сліпого
Вона не говорить зло, а каже все, що завгодно
Після струшування ліжко-пір’я все ще разом молиться
У постійній поїздці на приватну вечірку
Наступні Рубі та Оссі Девіси, я говорю чудове лайно
Пізно вставати, горить.
4:25, висока
Її могутні тонкі стегна вимальовуються підняттям неба
Помістіть ноу-хау за моїми очима
Взяти щось невдале
І показати їм, що вони статок мого життя
Подивіться з боку KY, подайте мені руку, надішліть мені план
Повідомлення Ремі Шанда про кохання, скажи Купідону, що ми сіма
І запропонувати щось, що дізнається, хто я
Коли я вчуся, розслабтеся, спостерігаючи за нашими пісочними годинниками
Я не маю вас
І як справжні друзі
І скажи: «Мені шкода, що ти синій»
Я не маю вас
І як справжні друзі
Вони й досі приходять
Провів підліткові роки, наділений однолітками, яким я міг довіряти
Перетворення платівок у гра в шашки після сутінків
З рота виривається сміх, чіпляюся за живіт, горить прес
Від швидкого навчання, а не від заробітку
Тому що ми насправді ще не були на "на, просто так".
У цей момент наше мале дітище майже не повзало
Але впав достатньо разів, щоб утримати голову негра
Трахався з достатньою кількістю павуків, щоб зачарувати маму довгоногу
Ми дуже неправі, багато днів і ночей
Спроба дивно тханг
Від Джейн до тростини та варіантів одних і тих самих змін
Потрапити в пастку, ви поза картою, без сцен із Пітером Пеном
Де все тісно і лілія біліша, ніж мрії Клану
Спробуйте отримати щось дозріле, гарна жінка-королева
Залишайтеся сильними і боріться за життя, як суданські королі
Моліться, щоб заробити центи на пожертвування
І мати сенс жити
Господи, дай мені терпіння набратися мудрості, будь ласка
Я не маю вас
І як справжні друзі
І скажи: «Мені шкода, що ти синій»
Я не маю вас
І як справжні друзі
Вони й досі приходять