Переклад тексту пісні Missing Children - CunninLynguists, Braille

Missing Children - CunninLynguists, Braille
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Missing Children , виконавця -CunninLynguists
Пісня з альбому: Will Rap for Food
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:29.10.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:APOS
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Missing Children (оригінал)Missing Children (переклад)
On my way to find myself again Я на шляху, щоб знову знайти себе
I have come a long, long ways from home to see Я пройшов довгу й довгу дорогу від дому, щоб побачити
Ha, Braille, a little louder Ха, Брайль, трошки голосніше
My last breath echoes through your oxygen supply Мій останній вдих відлунює через твій запас кисню
You’re not fond I’ve never been who I claim Вам не подобається, що я ніколи не був тим, ким я стверджую
You can’t tame the lion once it breaks out the cage Ви не можете приручити лева, коли він виривається з клітки
Once it breaks out, all over my face Як тільки вона вибухне, на все моє обличчя
Put your brakes on, stop the motion Включіть гальма, припиніть рух
Robotic movement, rusted by the rain of my father Роботизований рух, іржавий дощем мого батька
Two sided, two names Двостороння, дві назви
Splashin' water retaliates Вода бризкає у відповідь
Flood to the surface of my lyrical percentage Потопіть на поверхню мого ліричного відсотка
Verbally aggressive, abusive attendance Вербально агресивне, образливе відвідування
Unexplained anger slaps my style senseless Незрозумілий гнів робить мій стиль безглуздим
How dare I mention mistakes and intentions? Як я смію згадувати про помилки та наміри?
Another star in my collection Ще одна зірка в моїй колекції
The stars I’ve collected fell from the sky Зірки, які я зібрав, впали з неба
I keep fallin', who let my hopes rise? Я продовжую падати, хто дозволив моїм сподіванням піднятися?
No parachute to provide safety, take me Немає парашута, щоб забезпечити безпеку, візьми мене
Away from this shallow tide, from the shallow minds Подалі від цього мілкого припливу, від мілководдя
The walls keep closin' in, I’ve opened every door Стіни все закриваються, я відчинив усі двері
The hinges just always squeak Петлі просто завжди скриплять
I need to loosen up, put it all behind me Мені потрібно розслабитися, залишити все це позаду
And if you’re searchin', lost is where you’ll find me І якщо ви шукаєте, то втрачений це там, де ви знайдете мене
October 27th, 1995 27 жовтня 1995 року
The day I found out my sister was no longer alive У той день, коли я дізнався, що моєї сестри вже немає в живих
Now I’m the oldest sibling Тепер я найстарший брат
With her no longer living on this sad day З нею більше не живе в цей сумний день
Decided to give up the bad ways Вирішив відмовитися від поганих способів
And to be a model for my younger sister І бути моделлю для моєї молодшої сестри
Wasn’t the dumbest (___) Не був найтупішим (___)
But my education was just car heists, burglury, urban liqour Але моя освіта була лише крадіжками автомобілів, крадіжками, міським розпиванням алкогольних напоїв
The sort of fingers being curved on triggers Тип викривлення пальців на тригерах
And I knew for certain, if I continued, living life all simple І я напевно знав, що якщо я продовжу, жити простим життям
Jail would be the only institution I’d be able to get into В’язниця була б єдиною установою, до якої я міг би потрапити
So I laced by boots Тому я зашнуровав чоботи
Hit the books, flip from crook Вдартеся по книгах, перекиньте від шахраїв
Hopped over my obstacles like rocks skipped on brooks Перестрибував через мої перепони, як скелі, які стрибали по ручках
Music became my medication Музика стала моїм ліками
Motivation for meditation Мотивація для медитації
Far better than any perscription my man was makin' Набагато краще, ніж будь-який напис, який створив мій чоловік
Sometimes my head be shakin' Іноді моя голова тремтить
Wondering how my life would be Цікаво, як склалося б моє життя
If things never changed, then she could be beside me Якби нічого не змінилося, вона могла б бути поруч зі мною
But I discard the hypothetics Але я відкидаю гіпотетику
Won’t let stress slice my lettuce Не дозволю стресу порізати мій салат
Theoreticaly, she just moved on ahead of me Теоретично, вона просто пішла попереду мене
So now my life’s patterned across the same finsh line Тож тепер моє життя проходить по одній фінішній лінії
Live right any part of me, that’s insane is put to rhyme Живи будь-якою частиною мене, це божевільне вкладене в риму
Occassionally flames took to pine Час від часу полум’я охоплювало сосну
Sometimes looked for wine Іноді шукав вина
When I’m in binds I grab the Holy Book to find Коли я в зав’язках, я хапаю Святу книгу, щоб знайти
A revelation to raise me out of this mental mess Відкриття, яке виведе мене з цього душевного безладу
And remember my life being blessed І пам’ятай, що моє життя було благословенним
Isn’t coincidentalness Чи не випадковість
A simple test we face daily can drive us crazy Просте випробування, з яким ми стикаємося щодня, може звести нас з розуму
Missing Children, the confused adults loosin' hope Зниклі діти, розгублені дорослі втрачають надію
A noose from rope can dead it Петля з мотузки може вбити його
But I won’t let it take over me Але я не дозволю заволодіти мною
Got somebody on my soul’s shoulder lookin' over meНа плечі моєї душі хтось дивиться на мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: