Переклад тексту пісні Rocket to the Moon - Culture Beat

Rocket to the Moon - Culture Beat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rocket to the Moon, виконавця - Culture Beat.
Дата випуску: 31.12.1992
Мова пісні: Англійська

Rocket to the Moon

(оригінал)
I know it’s never too late but I don’t wanna debate
I look away and then I don’t want to see you again
I got so mad about it, didn’t want to fight about it
The end was hard so thanks but here we are again
I owe you nothing so I will send you
Straight away with a rocket to the moon
I owe you nothing so I’m gonna shoot you
All the way with a rocket to the moon
Rocket to the moon
Rocket to the moon
Rocket to the moon
We thought that we got it made but love has turned into hate
I hear you say that we have never been best of friends
I got so sad about it, didn’t want to know about it
How could I fall for you but now I make a stand
I owe you nothing so I will send you
Straight away with a rocket to the moon
I owe you nothing so I’m gonna shoot you
All the way with a rocket to the moon
Rocket to the moon
Rocket to the moon
Rocket to the moon
I owe you nothing so I will send you
Straight away with a rocket to the moon
I owe you nothing so I’m gonna shoot you
All the way with a rocket to the moon
Rocket to the moon
Rocket to the moon
Rocket to the moon
I owe you nothing so I will send you
Straight away with a rocket to the moon
I owe you nothing so I’m gonna shoot you
All the way with a rocket to the moon
Rocket to the moon
Rocket to the moon
Rocket to the moon
(переклад)
Я знаю, що ніколи не пізно, але я не хочу дискутувати
Я відводжу погляд, а потім не хочу бачити тебе знову
Я так розлютився через це, не хотів сваритися з цього приводу
Кінець був важким, тому дякую, але ось ми знову
Я вам нічого не винен, тому надішлю
Відразу з ракетою на Місяць
Я вам нічого не винен, тому застрелю вас
Весь шлях з ракетою на Місяць
Ракета на Місяць
Ракета на Місяць
Ракета на Місяць
Ми думали, що нам це вдалося, але любов перетворилася на ненависть
Я чув, що ви кажете, що ми ніколи не були найкращими друзями
Мені стало так сумно, я не хотів про це знати
Як я міг закохатися в тебе, але тепер я підтверджую
Я вам нічого не винен, тому надішлю
Відразу з ракетою на Місяць
Я вам нічого не винен, тому застрелю вас
Весь шлях з ракетою на Місяць
Ракета на Місяць
Ракета на Місяць
Ракета на Місяць
Я вам нічого не винен, тому надішлю
Відразу з ракетою на Місяць
Я вам нічого не винен, тому застрелю вас
Весь шлях з ракетою на Місяць
Ракета на Місяць
Ракета на Місяць
Ракета на Місяць
Я вам нічого не винен, тому надішлю
Відразу з ракетою на Місяць
Я вам нічого не винен, тому застрелю вас
Весь шлях з ракетою на Місяць
Ракета на Місяць
Ракета на Місяць
Ракета на Місяць
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mr. Vain Recall 2009
Mr. Vain 1992
Crying in the Rain 1995
Got to Get It 1992
World in Your Hands 1992
Anything 2015
Inside Out 1994
Adelante! 1992
Nothing Can Come... 1994
Key to Your Heart 1992
Mother Earth 1992
Pray for Redemption 1997
Do You Really Know 1997
Troubles 1994
Language of Love 1997
Rendez-Vous 1997
Horizon 1990
Your Love 2008
This Is My Time 1997
Pay No Mind 1997

Тексти пісень виконавця: Culture Beat