Переклад тексту пісні We've Got It - Cults

We've Got It (оригінал)

I bet you think that you’re the only ones
That the brightest lights will keep on burning for you
You keep on weaving out the smoking gun
Go on and let them talk, we’ll give them something to do
You’ve got it, you’ve got it
And we won’t be a problem anymore
You’ve got it, you’ve got it
Oh no, no more
There’s no one else for me but you
There’s only you, my love
There’s no one else that’s really here
There’s only you, my dear
There’s no one else for me but you
There’s only you, my love
There’s no one else that’s really here
There’s only you, my dear
Do you believe that what is done is done?
That you can come so far and never leave them a clue?
You’ve got it, you’ve got it
And we won’t be a problem anymore
You’ve got it, you’ve got it
Oh no, no more
We’re not here waiting up for you
There’s no more time for that
We’re not here praying just for you
There’s no more tears to lean on
We’re not here waiting up for you
Just you remember that
We’re not here praying just for you
There’s no more tears to cry for you
There’s no one else for me but you
There’s only you, my love
There’s no one else that’s really here
There’s only you, my dear
There’s no one else for me but you
There’s only you, my love
There’s no one else that’s really here
There’s only you, my dear

We've Got It (переклад)

Б’юся об заклад, ви думаєте, що ви єдині
Щоб найяскравіші вогні продовжували горіти для вас
Ви продовжуєте плести димлячу пістолет
Давайте і дозвольте їм говорити, ми дамо їм щось робити
Ви отримали це, у вас це є
І ми більше не будемо проблемою
Ви отримали це, у вас це є
О ні, не більше
Для мене немає нікого, крім вас
Є тільки ти, моя люба
Тут немає нікого іншого
Є тільки ти, мій дорогий
Для мене немає нікого, крім вас
Є тільки ти, моя люба
Тут немає нікого іншого
Є тільки ти, мій дорогий
Чи вірите ви, що те, що зроблено, зроблено?
Що ви можете зайти так далеко і ніколи не залишати їм підказки?
Ви отримали це, у вас це є
І ми більше не будемо проблемою
Ви отримали це, у вас це є
О ні, не більше
Ми тут не чекаємо на вас
На це більше немає часу
Ми тут не молимося лише за вас
Більше немає сліз, на які спертися
Ми тут не чекаємо на вас
Тільки ти це пам’ятай
Ми тут не молимося лише за вас
За тобою більше немає сліз, щоб плакати
Для мене немає нікого, крім вас
Є тільки ти, моя люба
Тут немає нікого іншого
Є тільки ти, мій дорогий
Для мене немає нікого, крім вас
Є тільки ти, моя люба
Тут немає нікого іншого
Є тільки ти, мій дорогий