Переклад тексту пісні So Far - Cults

So Far (оригінал)

I’ve been trying hard to keep the static low
Drown out the trouble
You know it’s gonna come
Every day away
Our distance oh it grows
Further and farther
So close to letting go
Reach out a hand to me
It’s not over
Keep all our memories
Bring them closer
And I wonder how you sleep at night
You know that it’s not just alright
You’re standing so far from me
I’ve been trying hard to get you all alone
Seems like the good days are never gonna come
Everything you say I hear that awful tone
You’re just so tired
Those words are not your own
Don’t let them catch you
those friends that you wear
They creep all around you
And never could care

So Far (переклад)

Я дуже намагався підтримати низьку статику
Заглушіть біду
Ти знаєш, що це прийде
Кожен день далеко
Наша відстань, о вона зростає
Все далі й далі
Так близько до того, щоб відпустити
Простягніть мені руку
Це ще не кінець
Зберігайте всі наші спогади
Піднесіть їх ближче
І мені цікаво, як ти спиш вночі
Ви знаєте, що це не просто добре
Ти стоїш так далеко від мене
Я з усіх сил намагався залишити вас на самоті
Здається, хороші дні ніколи не настануть
Усе, що ви говорите, я чую цей жахливий тон
Ви просто втомилися
Ці слова не твої
Не дозволяйте їм зловити вас
тих друзів, яких ти носиш
Вони повзають навколо вас
І ніколи не міг дбати