Переклад тексту пісні La mia poesia - I Cugini Di Campagna

La mia poesia (оригінал)

Sono poeta, se c'è la tristezza
con me, dentro di me.
Sono poeta, se canto la vita con te.
Ora, ora tu lo sai
sono triste perchè…
solo, resterò a pregare
che torni da me.
La mia poesia, sei solo tu
il nostro amore, è una follia.
Ti stringo a me, come vuoi tu;
senza di te, la vita… no, no, non varrebbe
quello che adesso vale, insieme a te.
Sono poeta, se vivo
soltanto per te, solo per te.
Sono poeta, se sogno la notte di te.
Vedo gli occhi tuoi
nel silenzio che parla di te.

La mia poesia (переклад)

Я поет, якщо є смуток
зі мною, всередині мене.
Я поет, якщо оспіваю з тобою життя.
Тепер ти знаєш
Мені сумно, бо...
сам я залишусь молитися
повертайся до мене.
Мій вірш, це тільки ти
наше кохання - це божевілля.
Я притискаю тебе до себе, як хочеш;
без тебе, життя… ні, ні, воно того не варте
що зараз коштує разом з тобою.
Я поет, якщо я живу
тільки для тебе, тільки для тебе.
Я поет, якщо мені сниться ти вночі.
Я бачу твої очі
в тиші, що говорить про тебе.