| Domani è festa ed io che farò, un soldo in tasca non ce l’ho
| Завтра вечірка і що я буду робити, у мене в кишені ні копійки
|
| Quasi quasi scendo me ne andrò girando e poi la chiamerò
| Я майже зійду, піду повернусь, а потім подзвоню їй
|
| Guardo le vetrine, che nodo in gola, tutta quella gente che fa' la fila
| Дивлюсь на вітрини, який клубок у горлі, всі ці люди в черзі
|
| Per comprare un dono ed io non ho nemmeno te
| Щоб купити подарунок, а в мене навіть нема
|
| Fa presto scendi amore str giy, ti aspetto l' dove sai tu
| Швидко відійди від моєї любові, я буду чекати на тебе, де ти знаєш
|
| Ma che bella cosa ti hanno chiusa in casa, stavolta vengo su
| Але яка гарна річ, що вони замкнули вас у хаті, цього разу я підходжу
|
| Come fa tuo padre a non capire che senza di te io non ci so stare
| Як твій батько не розуміє, що без тебе я не знаю, як бути
|
| Se lo incontro sotto io non lo rispetto più
| Якщо я зустріну його нижче, я більше не поважаю його
|
| Cucciolo, oh Cucciolo
| Щеня, о щеня
|
| Tu che fai l’amore già da un secolo
| Ви, що займалися любов'ю протягом століття
|
| Diglielo, oh diglielo
| Скажи йому, о, скажи йому
|
| Che non sei soltanto un bel giocattolo
| Що ти не просто гарна іграшка
|
| Cucciolo, oh Cucciolo
| Щеня, о щеня
|
| Dentro casa mia c'è un posto libero
| У моєму будинку є вільне місце
|
| Prendilo e diglielo
| Візьми і скажи йому
|
| Se ti tocca poi lo mando al diavolo
| Якщо він доторкнеться до вас, я пошлю його до диявола
|
| Un fannullone lui dice di me, ma non si accorge lui cos'è
| Він каже про мене нероб, але не розуміє, що це таке
|
| Basta che ti strilla, quando ti fai bella, del resto che ne sa
| Тільки кричати на тебе, коли ти зробиш себе красивою, зрештою, що вона знає
|
| Io per farmi strada non ho nessuno e da lui non voglio avere una mano
| Мені немає кому пробитися, і я не хочу мати від нього руку
|
| Ma se proprio insiste, digli che mi desse te | Але якщо він справді наполягає, скажи йому, щоб він віддав мені тебе |