| Tu pescatore lo vedi anche tu, lei non c’h
| Ви, рибалка, це теж бачите, її немає
|
| qui nella tua barca dove di notte soli io e Anna
| тут у вашому човні, де ми з Анною одні вночі
|
| ci dormivamo una volta magari senza coperta
| колись ми там спали, можливо, без ковдри
|
| e sempre pieni di sabbia calda.
| і завжди повно гарячого піску.
|
| Anna ma un giorno rimase sveglia e fu la sua prima volta.
| Анна, але одного дня вона не спала, і це був її перший раз.
|
| Ora per chi si fa bella Anna?
| Для кого тепер Анна робить себе красивою?
|
| Tu che mi parlavi tu, del tuo domani
| Ви, які говорили зі мною про своє завтра
|
| tu che mi dicevi: «.senza te morirei»
| ти, що сказав мені: "без тебе я б помер"
|
| e piangendo per me ti stringevi piy a me fino a che non so piy.
| і плачучи за мною, ти тримався ближче до мене, поки я не дізнався більше.
|
| Anna se tu mi ascolti ritorna
| Анна, якщо ти мене послухаєш, повернись
|
| t’aspetto qui sulla spiaggia
| Я чекаю на тебе тут, на пляжі
|
| finchi non viene la pioggia fredda
| поки не піде холодний дощ
|
| Anna chi ti accarezza le ciglia
| Анна, яка пестить твої вії
|
| e chi di notte ti scalda
| а хто тебе вночі гріє
|
| senza sapere che abbraccia Anna
| не знаючи, що він обіймає Анну
|
| Tu pescatore aiutami tu, cerca lei
| Ти, рибалка, допоможи мені, шукай її
|
| se la incontrassi tu dille che muoio, piango, io per Anna
| якщо я зустрів її, ти скажи їй, що я вмираю, я плачу, я за Анною
|
| guardala in viso e poi torna dimmi se ha l’aria un po' stanca
| подивіться на її обличчя, а потім поверніться, скажіть мені, якщо вона виглядає трохи втомленою
|
| o se la vedi contenta Anna. | або якщо ви бачите Анну щасливою. |