Переклад тексту пісні Festa - I Cugini Di Campagna

Festa (оригінал)

Sono tornato a casa mia, svegliati Maria
sono qua in mezzo alla via, tu mi devi sentire.
Oggi è festa e tra di noi, tutto deve finire
piange il bambino mio, aprimi.
Fu uno sfizio e una pazzia, quella là per me mi pigliai una «malattia», tu non puoi sapere.
Quanto freddo sto sentendo, fammi riscaldare
nel letto ti ho sognato, aprimi.
La finestra si è illuminata, e mi appari tu tieni in braccio una creatura, non ne posso più.
Una Madonna illuminata, sopra i vetri tuoi
con una lacrima mi dici: «Vieni su!»

Festa (переклад)

Я повернувся додому, розбудив Марію
Я тут посеред вулиці, ти повинен мене почути.
Сьогодні вечірка, і між нами все має закінчитися
моя дитина плаче, відкрий мені.
Це була примха і божевілля, що там за мене я взяла «хворобу», ти не можеш знати.
Як мені холодно, дайте мені зігрітися
в ліжку ти мріяв, відкрий мене.
Вікно засвітилося, а ти мені здається, що тримаєш створіння на руках, я вже не витримаю.
Освітлена Мадонна над вашими вікнами
зі сльозою ти мені кажеш: "Підняйся!"