Переклад тексту пісні Credi in te - I Cugini Di Campagna

Credi in te - I Cugini Di Campagna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Credi in te, виконавця - I Cugini Di Campagna.
Дата випуску: 28.07.2016
Мова пісні: Італійська

Credi in te

(оригінал)
È lassù che corre il sole
E quaggiù corre la vita
Quando nel mio animo si incontravano
Sentimenti sempre in lotta
L’eterna lotta per la vita
Per il bene, per il male
Qualcuno disse poche parole:
«Credi in te»
Credi in te e un nuovo giorno nascerà
Il sole ancora salirà lassù
Le braccia al cielo e una canzone canterai
Finché la voce ci sarà
Le braccia al cielo e una canzone canterai
Finché la voce ci sarà
Nasce dalla mia terra questo fiore
E per me è l’amore
Bella più d’un sogno, tu la vita mi dai
Amore mio, per te che non farei
Se sarai triste io ti dirò:
«Credi in te»
Credi in te e un nuovo giorno nascerà
Il sole ancora salirà lassù
Le braccia al cielo e una canzone canterai
Finché la voce ci sarà
Le braccia al cielo e una canzone canterai
Finché la voce ci sarà
E un nuovo giorno nascerà
Il sole ancora salirà lassù
Le braccia al cielo e una canzone canterai
Finché la voce ci sarà
Le braccia al cielo e una canzone canterai
Finché la voce ci sarà
Le braccia al cielo e una canzone canterai
Finché la voce ci sarà
(переклад)
Там, нагорі, сонце біжить
А тут життя біжить
Коли в моїй душі вони зустрілися
Почуття завжди борються
Вічна боротьба за життя
Для хорошого, для поганого
Хтось сказав кілька слів:
«Вір у себе»
Вірте в себе і народиться новий день
Там ще зійде сонце
Твої руки до неба і пісню ти співатимеш
Поки ходять чутки
Твої руки до неба і пісню ти співатимеш
Поки ходять чутки
Ця квітка народилася з моєї землі
А для мене це любов
Красивіше, ніж мрія, ти даруєш мені життя
Моя любов, для тебе цього я б не зробив
Якщо тобі сумно, я скажу тобі:
«Вір у себе»
Вірте в себе і народиться новий день
Там ще зійде сонце
Твої руки до неба і пісню ти співатимеш
Поки ходять чутки
Твої руки до неба і пісню ти співатимеш
Поки ходять чутки
І народиться новий день
Там ще зійде сонце
Твої руки до неба і пісню ти співатимеш
Поки ходять чутки
Твої руки до неба і пісню ти співатимеш
Поки ходять чутки
Твої руки до неба і пісню ти співатимеш
Поки ходять чутки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
64 anni 2016
Tu tu tu 2016
A...a...ragazza cercasi 2016
Piccola Lady bambina 2016
Scena d'amore 2016
Preghiera 2016
Torna torna torna 2016
Pelle di luna 2016
Un' Altra Donna 2006
Voglia Di Lei 2006
Meravigliosamente 2006
Conchiglia Bianca 2006
No Tu No 2006
Innamorata 2006
Il ballo di Peppe 2010
Simba nè nè 2010
Cucciolo 2012
Ale 2006
Un'altra donna 2009
Gesù 2016

Тексти пісень виконавця: I Cugini Di Campagna