Переклад тексту пісні Pap Smear - Crystal Castles

Pap Smear (оригінал)

You never got to bloom
They cut you from the stem
You’re innocent at birth
Until you understand
Repeat every word that you say to me They put you to use or put you to sleep
I can’t tell you the difference between
An embryo or a planted seed
So many shades of white
So many shades of pale
I know what you hate
So I do it constantly
Many shades of white
Many shades of pale
I know how to cut
A wound that will not heal
Consistancy of dirt
Insects that spun your silk
They wait for gratitude
They wait for mother’s milk
Repeat every word that you say to me They put you to use or put you to sleep
I can’t tell you the difference between
An embryo or a planted seed
So many shades of white
So many shades of pale
I know what you hate
So I do it constantly
Many shades of white
Many shades of pale
I know how to cut
A wound that will not heal

(переклад)

Вам ніколи не довелося цвісти
Вони відрізали вас від стебла
Ви невинні при народженні
Поки не зрозумієш
Повторюйте кожне слово, яке ви говорите мені
Я не можу сказати вам різницю між
Зародок або посаджене насіння
Так багато відтінків білого
Так багато відтінків блідого
Я знаю, що ти ненавидиш
Тому я роблю це постійно
Багато відтінків білого
Багато відтінків блідого
Я знаю як різати
Рана, яка не загоїться
Постійність забруднення
Комахи, які пряли твій шовк
Вони чекають подяки
Вони чекають материнського молока
Повторюйте кожне слово, яке ви говорите мені
Я не можу сказати вам різницю між
Зародок або посаджене насіння
Так багато відтінків білого
Так багато відтінків блідого
Я знаю, що ти ненавидиш
Тому я роблю це постійно
Багато відтінків білого
Багато відтінків блідого
Я знаю як різати
Рана, яка не загоїться