| Shackled and confined within this tiny cell
| Закутий і замкнутий у цій крихітній камері
|
| I await punishment for a crime I did not commit
| Я чекаю покарання за злочин, якого не чинив
|
| Flies and rats accompany me here
| Мене тут супроводжують мухи та щури
|
| The bars gleam moist with condensation
| Бруски блищать вологими від конденсату
|
| As I sit throughout my last sunrise
| Коли я сиджу весь свій останній схід сонця
|
| This tiny island was called Admiral when I first arrived
| Цей крихітний острівець називався Адмірал, коли я вперше прибув
|
| Now it’s overpopulated and infested
| Зараз він перенаселений і заражений
|
| Framed for murder
| Підставили за вбивство
|
| Another red-skinned scapegoat
| Ще один червоношкірий козел відпущення
|
| My hatred of diversity condemned me
| Моя ненависть до різноманітності засудила мене
|
| The man they believed I killed
| Чоловік, якого вони вважали, що я вбив
|
| Was sitting at peace when he was shot in the back
| Сидів спокійно, коли йому вистрілили в спину
|
| His dining room table became his deathbed
| Його обідній стіл став його смертним ложем
|
| Flimsy evidence supporting an airtight case
| Слабкі докази, що підтверджують герметичний корпус
|
| The murder weapon misplaced
| Знаряддя вбивства занедбано
|
| Fallen coincidentally to the bottom of the lake
| Випадково впав на дно озера
|
| His wife glared at me in the courtroom
| Його дружина глянула на мене в залі суду
|
| A devilish stare I will never forget
| Диявольський погляд, який я ніколи не забуду
|
| Her tear-streaked face radiated with a glint of hope
| Її заплакане обличчя випромінювало проблиск надії
|
| As the judge revealed his verdict
| Як суддя оголосив свій вердикт
|
| So now I wait as the sun slowly rises
| Тож зараз я чекаю, коли сонце повільно сходить
|
| Counting on my last hours
| Розраховую на мої останні години
|
| Pleading for forgiveness
| Благання про прощення
|
| Although I am guiltless
| Хоча я безвинний
|
| The time has now arrived they are standing outside my chamber
| Настав час, вони стоять біля моєї кімнати
|
| The noose has been set and the crowd has gathered
| Петля була взята, і натовп зібрався
|
| The noon sun blinds me as I approach the gallows
| Полуденне сонце засліплює мене, коли я наближаюся до шибениці
|
| So much that I can’t see my family weeping at the back of the square
| Настільки, що я не бачу, як моя сім’я плаче в задній частині площі
|
| Tied and bound with a burlap sack over my head
| Зв’язаний і зв’язаний мішком із мішковини на голові
|
| I can only hear what they are doing to me
| Я чую лише те, що вони роблять зі мною
|
| The last thing I perceive is the gasp of the crowd
| Останнє, що я бачу, — це зітхання натовпу
|
| Just before the rope swings taut
| Якраз перед тим, як мотузка натягнеться
|
| Framed for murder
| Підставили за вбивство
|
| Another red skinned scapegoat
| Ще один червоношкірий козел відпущення
|
| Left to hang
| Залишити повісити
|
| In another man’s place
| На чужому місці
|
| Framed for murder
| Підставили за вбивство
|
| Another red skinned scapegoat
| Ще один червоношкірий козел відпущення
|
| Eternal red skinned scapegoat | Вічний червоношкірий козел відпущення |