Переклад тексту пісні Mutant Christ - Cryptopsy

Mutant Christ - Cryptopsy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mutant Christ, виконавця - Cryptopsy. Пісня з альбому Blasphemy Made Flesh, у жанрі
Дата випуску: 23.11.1994
Лейбл звукозапису: Galy Records - Earhertz
Мова пісні: Англійська

Mutant Christ

(оригінал)
Abobinated, tiny god of mine
Overseeing my rest, my lust, my life
Torched in hatred
Loved in Horror sublime
Almost formless
Darkened, and yet you shine
You made me in your image
I deformed yours into mine
Now we’re even, O loving god
Equals in my melting eyes
Mutant christ, loving christ
Know me with thine naked eyes
Holy christ, one tenth the size
So unlike the other christs
God-made man (with)
Man-made god to adore
Idolatry?
My faith has been restored
Gaze upon me
Bless me, lord, or die
I’ll find another little lord to fry
You baked me in this image
So I burned yours into mine
Eye for eye and tooth for tooth
I love you now, O twisted christ
Mutant Christ
(переклад)
Абобінат, мій крихітний бог
Спостерігаючи за моїм відпочинком, моєю пожадливістю, моїм життям
Спалені ненавистю
Люблю в "Жах піднесений".
Майже безформний
Потемніло, а ти все ж сяєш
Ти зробив мене на своєму образі
Я перетворив твій у свій
Тепер ми рівні, о люблячий Боже
Рівне в моїх таючих очах
Христос-мутант, люблячий Христос
Пізнай мене неозброєними очима
Святий Христе, одна десята розміру
Тож на відміну від інших Христів
Богом створена людина (з)
Створений людиною бог для поклоніння
Ідолопоклонство?
Моя віра відновлена
Подивись на мене
Благослови мене, Господи, або помри
Я знайду іншого маленького лорда, щоб підсмажити
Ви запекли мене в цьому образі
Тож я спалив твій у свій
Око за око і зуб за зуб
Я люблю тебе зараз, о скривлений христе
Мутант Христос
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Graves of the Fathers 1996
Slit Your Guts 1996
Crown of Horns 1996
Phobophile 1996
Benedictine Convulsions 1996
Dead and Dripping 1996
Lichmistress 1996
Orgiastic Disembowelment 1996
Defenstration 1994
Open Face Surgery 1994
Two-Pound Torch 2012
Serial Messiah 1994
Memories Of Blood 1994
Born Headless 1994
Pathological Frolic 1994
Damned Draft Dodgers 2012
Sire of Sin 2018
The Knife, The Head and What Remains 2015
Detritus (The One They Kept) 2015
The Wretched Living 2018

Тексти пісень виконавця: Cryptopsy