| Oh what a gal!
| Ах, яка дівчина!
|
| She seems such a perfect victim:
| Вона здається такою ідеальною жертвою:
|
| This I can tell, for if beauty by guilt
| Це я можу сказати, бо якщо краса виною
|
| She’s guilty
| Вона винна
|
| Ordinarily
| Зазвичай
|
| I’d not wish to frighten her or hurt her
| Я б не хотів налякати її чи завдати їй болю
|
| But such beauty inspires one
| Але така краса надихає
|
| To give the gift of murder
| Щоб дати дар вбивства
|
| She’s the kind of girl you want to
| Вона така дівчина, яку ти хочеш мати
|
| Run up and tackle through a window some floors up
| Підбігайте і пробивайтеся через вікно на кілька поверхів вище
|
| And spatter you both to hell
| І закинь вас обох до біса
|
| Come and get it;
| Приходь і отримай;
|
| Your stuffed bunny’s at the window
| Ваш плюшений зайчик біля вікна
|
| But not that far out…
| Але не так далеко…
|
| Reach little one! | Дістатися до маленької! |
| Reach…
| Дістатися…
|
| Tantalized, a child is want to
| Дитина хоче цього
|
| Take an ill-considered course of action
| Виконайте необдумані дії
|
| Such is life;
| Таке життя;
|
| Is experience not bitter?
| Хіба досвід не гіркий?
|
| Leaning too far out the open attic casement window
| Надто далеко висунувся через відкрите мансардне вікно
|
| Baby plummets to a messy death not so far below
| Дитина падає до безладної смерті не так далеко внизу
|
| Rend your flesh to ribbons on shards of broken glass
| Роздерти свою плоть на стрічки на осколках розбитого скла
|
| Fading screams end abruptly;
| Затихаючий крик різко закінчується;
|
| Defenestration! | Дефенестрація! |