Переклад тексту пісні Memories Of Blood - Cryptopsy

Memories Of Blood (оригінал)

I awake remembering
nothing the next day,
my nostrils assailed
by the stench of decay
Dreams of dismemberment,
fantasies of torture
Mopping up affords me a
reminiscense of death;
Gooey bits and pieces
are all that is left
Stench of rot: uplifting smell
Someone’s dead or at least unwell;
What little is left smells impure;
Who did this?
I’m not sure
No conscience interferes with
my memories of blood;

(переклад)

Я прокидаюся, згадуючи
наступного дня нічого,
мої ніздрі напали
від смороду гниття
Мрії про розчленування,
фантазії про тортури
Зачистка може мені а
спогад про смерть;
Липучі шматочки
це все, що залишилося
Сморід гнилі: піднятий настрій
Хтось помер або принаймні нездоровий;
Те, що залишилося, пахне нечисто;
Хто це зробив?
Я не впевнений
Совість не заважає
мої спогади про кров;