| I’m waiting immobilized in Erickson, sitting bolt upright with eyes wide open
| Я чекаю знерухомлений в Еріксоні, сидячи випрямившись з широко відкритими очима
|
| His voice swirling, echoing, making promises without end
| Його голос лунає, лунає, обіцяє без кінця
|
| At 6:55 the 1170 to Winnipeg
| О 6:55 1170 до Вінніпегу
|
| Left the cold dark damp bench behind at last
| Нарешті залишив холодну темну вологу лавку
|
| At first I did not notice him lurking quietly, the enemy
| Спочатку я не помітив, як він тихо причаївся, ворог
|
| The Lord prepared me for this
| Господь підготував мене до цього
|
| The blade unsheathed, plunged mechanically upon his extraterrestrial façade
| Клинок викрився і механічно врізався в його позаземний фасад
|
| I could not stop until the creature was destroyed
| Я не міг зупинитися, поки істота не було знищено
|
| After all it was going to devour us all
| Зрештою, це збиралося зжерти нас усіх
|
| Attempting to stop me, he fought, begged and bellowed
| Намагаючись зупинити мене, він боровся, благав і кричав
|
| The other passengers did not understand me, they could not see
| Інші пасажири мене не розуміли, не бачили
|
| The obscene animal, the sacrilegious putrid being
| Непристойна тварина, святотатська гнильна істота
|
| Was plotting murder, there was no other way out
| Планував вбивство, іншого виходу не було
|
| Barricaded
| Забарикадований
|
| I then took of its head
| Потім я зняв його голову
|
| To show them how wrong they were
| Щоб показати їм, наскільки вони помилялися
|
| Then I tasted a little piece
| Потім я скуштував маленький шматочок
|
| A morsel of his lying flesh
| Шматочок його брехливого м’яса
|
| His ear nose and tongue
| Його вухо, ніс і язик
|
| I place in my pocket
| Я кладу у кишеню
|
| They are mine now
| Вони тепер мої
|
| To savor | Щоб смакувати |