Переклад тексту пісні Ominous - Cryptopsy

Ominous (оригінал)

Officer you have to believe me
I didn’t kill my wife
Please settle down sir just start from the beginning
And tell us what happened to Sophie
Our baggage was packed tight the essentials were gathered and prepared
This was the Honeymoon trip we had been planning for months
Skinny-dipping in the hot springs of the Kootenay Rockies that was her dream
The earth moist beneath our boots crumbled as we set out that morning
Long eerie shadows stretched out and crawled towards us
A simple meal once camp had been set
Afterwards we curled together before the fire
As darkness settled the two of us became one
Our subtle moans leaked past the night and across the vast unknown plains
As our sweat dried we clung together and drifted off into sleep
A rustle in the distance startled me awake
I turned towards Sophie to initiate another round
Overtaken by her vulnerability
But the vacuous silence she emit puzzled me until I turned on the flashlight
All that was left of my wife was a bloodied upper torso torn and fragmented
That’s when I first heard it, the ominous black beast
Howling and grunting just out of sight
Then nothing for a minute until the hairy creature attacked again
It had come back for what was left of Sophie
Shivering naked and caked with her blood
I drifted off as I waited for morning
I then awoke to you guys screaming
Please officer you have to believe me

Ominous (переклад)

Офіцер, ви повинні мені повірити
Я не вбив свою дружину
Будь ласка, заспокойтеся, сер, почніть спочатку
І розкажіть нам, що сталося із Софі
Наш багаж був щільно упакований, необхідні речі були зібрані та підготовлені
Це була подорож на медовий місяць, яку ми планували місяцями
Вона мріяла зануритися в гарячі джерела Скелястих гір Кутеней
Волога земля під нашими черевиками розсипалася, коли ми вирушили того ранку
Довгі моторошні тіні потягнулися й поповзли до нас
Проста їжа, коли табір був встановлений
Потім ми згорнулися разом перед вогнем
Коли настала темрява, ми вдвох стали одним цілим
Наші тонкі стогони просочилися минулої ночі й по просторах невідомих рівнин
Коли наш піт висох, ми зчепилися разом і потонули в сні
Шелест вдалині вразив мене
Я повернувся до Софі, щоб розпочати ще один раунд
Охоплена її вразливістю
Але порожня тиша, яку вона випускала, спантеличила мене, поки я не ввімкнув ліхтарик
Від моєї дружини залишилася лише закривавлена ​​верхня частина тулуба, розірвана й роздроблена
Тоді я вперше почув його, зловісного чорного звіра
Виття й бурчання просто знизу з поля зору
Потім нічого протягом хвилини, поки волохате створіння не напало знову
Воно повернулося до того, що залишилося від Софі
Тремтить оголеною і запеченою її кров'ю
Я залинув, як чекавши ранку
Тоді я прокинувся від того, що ви кричали
Будь ласка, офіцер, ви повинні мені повірити