Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amputated Enigma, виконавця - Cryptopsy. Пісня з альбому Cryptopsy, у жанрі
Дата випуску: 24.09.2012
Лейбл звукозапису: Earhertz
Мова пісні: Англійська
Amputated Enigma(оригінал) |
A silent forty-two years |
Nestled in the heart of Nova Scotia |
Marooned in Digby’s Sandy Cove |
A legless man was found unconscious on the shore |
When he later awoke in the home of a local fisherman |
He obsessively muttered the same three words over and over again |
The first was Jerome |
He repeated it so much so that it was decided it must be his name |
Colombo was the second |
Perhaps the name of the ship that abandoned him |
The mutiny he attempted to lead left him stranded |
Cast off into the vast unknown |
After a ruthless Captain inflicted his harsh naval judgment |
By hacking off both of his legs just above the knee |
The final word was Trieste |
Was this the land that he dreamed of As he screamed and moaned throughout his nights |
Conceivably it was visions of loved ones severed and distorted |
That motivated him to remain mute |
Apart from these three words the man was soundless |
He moved slowly during his enduring years |
By scuffling forward on his hands and stumps |
Canada’s first melancholic welfare recipient |
Died on April 12th 1912 |
Broken fragments of his past have emerged |
But the truth was never unveiled |
A stone marker is all that’s left now |
As a memory of this nation’s amputated enigma |
(переклад) |
Сорок два роки мовчання |
Розташований у серці Нової Шотландії |
Залишився в Сенді-Коув Дігбі |
Безногого знайшли без свідомості на березі |
Коли він згодом прокинувся у домі місцевого рибалки |
Він нав’язливо бурмотів одні й ті самі три слова знову і знову |
Першим був Джером |
Він повторив це так настільки що було вирішено, що це мабуть його ім’я |
Другим став Коломбо |
Можливо, назва корабля, який його покинув |
Заколот, який він спробував очолити, залишив його в глухому куті |
Відкинутися в безмежне невідомість |
Після того, як безжальний капітан виніс свій суворий морський суд |
Відрізавши йому обидві ноги трохи вище коліна |
Останнім словом був Трієст |
Чи це була земля, про яку він мріяв Як кричав і стогнав протягом ночі |
Імовірно, це були бачення коханих, розірваних і спотворених |
Це спонукало його залишатися німим |
Крім цих трьох слів чоловік був беззвучний |
Він повільно рухався протягом своїх довгих років |
Рухаючи вперед на його руках і пнях |
Перший у Канаді меланхоліковий одержувач соціальної допомоги |
Помер 12 квітня 1912 року |
З’явилися зламані фрагменти його минулого |
Але правда так і не була розкрита |
Наразі залишився маркер із каменю |
Як спогад про ампутовану загадку цієї нації |